한 해 동안 여러분의 아낌없는 지원과 사랑에 진심으로 감사의 말씀을 드립니다. 앞으로도 민음은 세계 각국과 문화교류를 추진하여 음악을 통해 사람들의 마음과 마음을 이어갈 수 있도록 노력하겠습니다....

9월 22일(목), 중일 국교정상화 50주년을 기념하는 문화강연회 '중일 전통악기 연주자의 공연'을 도쿄 미나토구 아카사카 구민센터에서 개최하여 낮과 밤 공연을 합쳐서 약 300명이 관람했습니다. (공동주최:주일중국대사관, 일본문화청) 낮 공연 시작에 앞서 주일 중국대사관의 쿵쉬안유 대사와 도쿠라 슌이치 일본문화청 장관이 인사했으며 이날을 계기로 양국의 우호가 더욱 깊어지길 바란다는 기대를 말했습니다. 밤 공연은 스기우라 히사히로 일본문화청 차장이 함께 공연을 관람했습니다....

4월15일(금), 16일(토) 낮과 밤 3회에 걸쳐 도쿄 신주쿠구 한국문화원 한마당 홀에서 ‘한일 청년 전통음악가의 만남 Vol.4～한일 타악기 연주자 협연～’을 주일한국대사관 한국문화원과 공동으로 개최했습니다. 4월 16일(토) 낮 공연은 어린이를 대상으로 한 프로그램으로 일반응모로 당선 된 약100명의 부모님과 어린이가 관람했으며 밤 공연에는 공형식 주일 한국문화원 원장이 약120명의 참가자와 함께 관람했습니다. 무대에서는 이창섭씨가 한국 전통악기 장고를, 박선영씨가...

2020년 2월경부터 코로나19 여파로 잇따라 모든 공연이 취소 된 이후, 약 1년 8개월만에 문화교류가 이루어졌습니다. 바로 에스토니아 뮤직밴드 컬리 스트링스의 일본 공연이 2021년 11월 2일부터 15일까지 총9회 개최되었습니다. 컬리 스트링스는 발트 3국 최북단에 위치하는 매혹의 중세도시 에스토니아에서 초빙한 남녀 4인조 현악 밴드로 현지에서도 뛰어난 인기와 실력을 자랑합니다. 에스토니아·일본 우호 100주년 기념사업으로 개최된 이번 공연은 데뷔 앨범 ‘Üleilma...

2021년 10월 3일 (일) 13:00 시작 【13:00 심사 시작/17:00 심사 종료 예정】 ※심사 결과가 나오는 대로 '표창식'도 진행 할 예정 티켓 요금: 무료 ※사전신청 필수 연주: 신일본 필하모닉 교향악단 【연주곡목】 조아키노 로시니 (Gioachino Antonio Rossini) 오페라 도둑까치 서곡 자유곡 1곡 【심사위원】 위원장: 오다카 다다아키 (Tadaaki OTAKA) 위　원: 시안 에드워즈 (Sian EDWARDS) 히로카미 준이치 (Junichi...

어떤 때라도 교류를 지속하며 서로 돕다 민음은 1975년‘중국베이징예술단’의 첫 일본 방문 공연으로 중국과 교류하기 시작했다. 그후 지금까지 민음이 일본에 초빙한 중국의 문화·예술 단체는 40여 개이며 전국 각지의 공연 수는 2000회를 헤아린다. 중국선양잡기단을 초빙한 것은 민음이 창립 50주년의 가절을 맞은 2013년이다. 당시 중일 관계는 국교정상화 이래 최악의 상황으로 치달았지만 문화 교류를 지속하기 위해 초청한 것이다. 1951년에 창단한 이 단체는 압도적인 기량으로...

2020년 11월 27일, 세계를 무대로 활약하는 일본 북춤 공연단 ‘북춤 아스카-구미’가 히가시카가와시립 오카와중학교(가가와현)에서 민음 학교콘서트를 개최했습니다. 시코쿠에서는 코로나19 감염증 확대 이후 처음으로 개최된 민음 학교콘서트였습니다. 아스카-구미 단원은 ‘올해의 모든 에너지를 이 공연에 쏟아붓는다’는 기세로 연주. 웅장하고 박력 있는 연주가 온 회장에 가득 울려 퍼졌습니다. 코로나감염방지 대책에 따라 학생들은 환성을 지를 수 없었지만 각자의 마음을 담아 큰...

국내외에서 활약하는 일본 전통악기 그룹 ‘아운 앤 히데(AUN & HIDE)’가 돗토리현과 시마네현에서 민음 학교콘서트를 개최했습니다. 【참석 학교】 11월 17일 히노초립 네우초등학교(돗토리현) 11월 18일 운난시립 우시오초·중학교(시마네현) 연주를 들은 학생은 “프로의 연주를 처음 들었어요. 북 하나라도 치는 속도나 강도의 차이로 이렇게나 변화가 생긴다는 것을 알았습니다. 모두가 하나가 되는 것을 느낄 수 있어 매우 좋았습니다. ”라는 소감을 말했습니다. ※출연자를...

음악은 사람의 마음을 움직인다. 보이지 않던 것을 보이게 하고 때로는 굳게 닫혀 있던 문을 열어준다. 세계의 예술을 접할 수 있어 좋았다, 뜻하지 않게 인생이 움직이기 시작했다, 공연때마다 고마운 목소리를 보내주시는 관객분들이 계신다. 한 여성의 마음을 움직인 소녀들의 아름다운 노랫소리 2014년 7월. 노르웨이가 자랑하는 노르웨이 소녀합창단(THE NORWE GIAN GIRLS CHOIR) 정예 29명이 일본을 방문해 전국 11개 도시를 순회했다. 나고야공연 운영 스태프 중...

제19회 도쿄국제음악콩쿠르 지휘부문을 2021년 9월에 개최합니다. 새롭게 오다카 다다아키 씨가 심사위원장으로 취임했습니다. 신진 음악가의 발굴과 육성을 목적으로 한 제19회 도쿄국제음악콩쿠르 지휘부문을 2021년 9월~10월에 개최합니다. 2020년 8월 27일에 온라인으로 진행된 기자회견에서 콩쿠르 실시 요강과 함께 새롭게 오다카 다다아키 씨가 심사위원장으로 취임한다고 발표했습니다. 이번 콩쿠르는, 9월 예선은 도쿄 필하모닉 교향악단, 10월 본선은 신일본 필하모닉...

민음은 그동안 세계 110여 개국에서 우수한 예술가를 초빙하여 일본 각지에서 콘서트를 개최해 왔습니다. 그리고 세계의 다채로운 음악문화를 즐기는 동시에 해외에 일본의 전통음악 등 일본문화를 소개하고 있습니다. 그러나 지금은 일본에 음악가를 초빙해서 콘서트를 개최하기가 어려운 상황이기에 민음은 각국의 주일대사관의 협조를 얻어 온라인 기획 ‘MIN-ON 뮤직 저니(음악여 행)’를 준비하고 있습니다. 이번 기획을 통해 전 세계의 즐거운 음악을 여러분에게 전달하고자 합니다. 제1회로...

이번 신종 코로나의 영향으로 전 세계에서 열릴 예정이던 축제, 콘서트 등 음악문화 사업이 연기 또는 취소되고 있습니다. 이러한 상황에서 작으나마 여러분에게 음악을 통해 즐거운 화제를 전하고자 하는 바람으로 민음 SNS(Facebook, Instagram)에서는 “ONE WORLD—Let's Unite the World with Music (음악으로 세계를 연결하자)"는 테마로 6월 10일부터 정기적으로 일본의 음악문화를 중심으로 세계 다양한 음악문화를 제공하고자 합니다. 또한...

1월 13일(월), 일본∙오스트리아 우호 150주년을 기념하는 렉처콘서트 ‘그라츠 소년소녀합창단’을 오스트리아공화국 대사관, 문화부와 공동개최로 민음문화센터 B2 뮤지엄홀에서 낮과 밤 2회 개최했습니다. ‘부모자식이 함께 즐기는 렉처콘서트’라는 제목으로 오후 2시부터 개최한 낮 공연에는 일반 공모에 참여한 아이와 부모 약 150명이 관람하고, 공연 후에는 출연자와 기념촬영을 하는 등 즐거운 교류가 있었습니다. 밤 공연에는 오스트리아 공화국 대사관에서 후벨트 하이츠...

12월 7일(토), 요코하마 칸나이홀에서 ‘제6회 가나가와유학생음악제’를 개최하여 7개국 30명이 출연. 또한 첫 개최로부터 30주년 기념인 간사이유학생음악제가 12월 15일(일) 롬 시어터 교토 메인홀에서 성대하게 개최되었습니다. 11개국·지역 17개 대학에서 총 53명의 유학생이 출연. 모국의 민속 무용과 노래 등을 열심히 선보이며 유학생과 관객이 하나가 되는 대감동의...

‘올지나리우스’는 음악 강국 브라질의 보컬 그룹이 겨루는 대회에서 우승했으며, 현재 아카펠라뿐 아니라 악기 연주도 도입하면서 기분 좋은 화음을 세계에 발신하는 7인조 남녀혼성그룹. 11월 13일에는 민음센터에 친선 방문. 16일에 열린 야마구치현 이와쿠니시민문화 회관에서의 첫 공연을 시작으로 전국 23회 공연 모두 최고의 퍼포먼스로 공연장은 뜨겁게 달아올랐습니다. 리더 아우구스트 씨는 “귀국 직전까지 배려해주신 이케다 박사에게 다시 한번 감사드립니다. 일본에 체류하는 동안...

2019년 11월 7일, 핀란드공화국에서 일본·핀란드 외교관계수립 100주년을 기념하는 공연을 위해 일본을 방문한 아카펠라 그룹 ‘라야통(Rajaton)’일행이 민음 문화센터를 방문했습니다. 바리톤의 아티 파우누 씨(Mr. Ahti Paunu)는 민음이 추진하는 평화운동에 깊이 공감하며 이번 방일 공연에 대한 의욕을...

이번‘Min-On Global Music Network’의 제6회째로, 10월 12일부터 20일까지 일본∙메콩 우호 10주년 기념사업을 개최했습니다.(타이 문화부, 재타이일본국대사관 공동주최) 장르를 넘어 일본 전통음악의 마음을 전하는...

12월 3일, 주한일본대사관 공보문화원과 공동개최로 공보문화원 뉴센추리홀에서, 12월 4일, 강남구 시민회관(공보문화원 후원)에서 한일우호교류기획 ‘한일 우정콘서트~가야금&코토~’를 개최, 이틀 동안 400여명이 관람했습니다. 양국의 아름다운 공연에서는 한국의 ‘아리랑’과 일본의 ‘사쿠라’를 편곡한 곡이 연이어 연주되자 공연장은 우레와 같은 박수로 가득했고, 앙코르 무대로 마이클 잭슨의 ‘빌리진’이 연주되자 관객들의 큰 함성과 손장단으로 무대와 관객이 하나가 되며 기립박수...

일본과 폴란드 국교 100주년 기념사업으로 10월 16일 ‘실론스크’일행 54명이 일본을 방문. 폴란드 각지의 알록달록한 민족의상 10종류를 마치 패션쇼처럼 선보이며 펼쳐지는 민속춤과 감싸는 듯한 합창은 정말로 압권의 무대였습니다. 또한 공연 첫날에 앞서 10월 18일, 다카사키시 국제교류사업의 일환으로 다카사키시 가타오카중학교를 방문. 10월 27일에는 야마구치현 슈난시에서 무용단과 현지 소년소녀합창단의 교류회도 개최. 교류회에 참가한 아이들 대부분이“폴란드에 가보고...

코로나바이러스감염증-19 확산을 막기 위해 우리 협회가 주최하는 모든 연주회(2020년 3월말까지)를 중지하며 민음 음악박물관 및 음악 라이브러리는 2월 26일(수)부터 당분간 임시 휴관합니다. 예매하신 고객님, 방문을 예정하신 여러분들께 큰 불편을 끼쳐드려 대단히 죄송합니다. 제반 사정을 고려하신 후 여러분의 협조와 양해 부탁드립니다. 또한 예매하신 티켓에 대한 환불은 구입처에 문의하신 후 환불 절차를 밟아주시기 바랍니다....

민음 음악박물관 서일본관은 2012년 개관 이래 많은 방문객을 맞이하여, 개관 7주년인 올해 5월 4일(토)에 방문객 10만명을...

12월 7일, 제75회 도호쿠 희망콘서트가 미야기현 게센누마시 게센누마중학교에서...

11월 8일 (목), 환영 리셉션이 주일 콜롬비아 대사관과 민주음악협회 공동주최로 개최되었습니다. 공연 시작에 앞서, 이토 민음 대표이사가 가브리엘 두케 주일 콜롬비아 대사에게 지금까지의 지원에 대한 감사와 일・콜롬비아 외교 관계 수립 110주년의 가절에 콜롬비아가 자랑하는 인기 밴드를 일본에 초빙하여 각지에서 호평을 얻은 기쁨을 말하며 앞으로도 변함없는 우정을 키워가고 싶다고 인사. 알레한드로 보사타 전권 공사의 인사 후, 멤버가 연주를 선보이자 남미 리듬의 사운드에...

2018년 10월 19일, 민음 음악박물관 「톨스토이와 음악」전시회 (공최: 야스나야폴랴나 톨스토이 박물관) 오프닝 행사가 민음 문화센터에서 개최되어 (개최 기간은 2019년 2월 3일까지) 미하일 갈루진 주일 러시아 대사가 참석하여 축사를 했습니다. 대사는 일본의 [러시아의 해]에 러시아 문화의 진수를 이해하는데 도움이 되는 이같은 귀중한 전시를 일본에서 개최하게 된 기쁨을 말하며, 양국의 교류가 더욱 깊어지기를 기대했습니다. 그후 대사는 전시를...