Dernières Actualités
DEUX CONCERTS À TOKYO CÉLÈBRENT LA FÊTE PRINTANIÈRE DE L’OUZBÉKISTAN
En commémoration du Navruz, l’une des fêtes les plus importantes célébrées en République d’Ouzbékistan lors de l’équinoxe de printemps en Asie centrale lire plus…

DEUX CONCERTS À TOKYO CÉLÈBRENT LA FÊTE PRINTANIÈRE DE L’OUZBÉKISTAN
En commémoration du Navruz, l’une des fêtes les plus importantes célébrées en République d’Ouzbékistan lors de l’équinoxe de printemps en Asie centrale, l’Association des Concerts Min-On a organisé un événement exceptionnel le 19 mars dernier. Cet événement, fruit...
Dernières Actualités
DEUX CONCERTS À TOKYO CÉLÈBRENT LA FÊTE PRINTANIÈRE DE L’OUZBÉKISTAN
En commémoration du Navruz, l’une des fêtes les plus importantes célébrées en République d’Ouzbékistan lors de l’équinoxe de printemps en Asie centrale lire plus…

MIN-ON ORGANISE UN CONCERT D’AMITIÉ CORÉE-JAPON À TOKYO
De jeunes artistes originaires de Corée du Sud et du Japon ont participé au « Concert de la Jeunesse nippo-coréenne – Rencontre de Musiciens d’Instruments Traditionnels, 5e Édition », organisé par l’Association des Concerts Min-On lire plus…

52E ÉDITION DE LA SÉRIE TANGO DE MIN-ON : SPECTACLE DE L’ORCHESTRE DE TANGO LA JUAN D’ARIENZO
Le 1er février, l’Orchestre La Juan D’arienzo, groupe de tango argentin, a entamé sa tournée de l’archipel nippon au Théâtre Tokyo Bunka Kaikan. lire plus…

UN CONCERT EXCEPTIONNEL CÉLÈBRE LE CINQUANTENAIRE DES RELATIONS DIPLOMATIQUES ENTRE LE JAPON ET BAHREÏN
Le 2 décembre 2022, l’Association des Concerts Min-On et l’Ambassade du Royaume de Bahreïn au Japon ont organisé conjointement un lire plus…

NOUS VOUS PRÉSENTONS NOS MEILLEURS VŒUX POUR L’ANNÉE 2023
L’Association des Concerts Min-On continuera d’œuvrer tout au long de la nouvelle année afin de vous faire partager notre passion pour la musique, ce trésor qui touche chacune et chacun d’entre nous, et qui resserre encore plus nos liens. lire plus…

CONCERTS ORGANISES PAR MIN-ON EN COMMÉMORATION DU CINQUANTENAIRE DU RETABLISSEMENT DES RELATIONS DIPLOMATIQUES SINO-JAPONAISES
Dans le cadre de sa commémoration de l’anniversaire marquant le demi-siècle écoulé depuis le rétablissement des relations diplomatiques lire plus…

DANS LE CADRE DE SON HOMMAGE AUX PAYS DE L’ASIE CENTRALE, MIN-ON SALUE LA CULTURE MUSICALE DU KIRGHIZISTAN
Événements organisés par Min-On commémorant le Trentenaire du rétablissement des relations diplomatiques entre les pays d’Asie Centrale et le Japon lire plus…

MIN-ON ORGANISE UNE SOIREE TANGO ENVOUTANTE A TOKYO
Le 17 mai, l’Association des Concerts Min-On a organisé une « Soirée de Tango à Tokyo », un spectacle autour de la pianiste de renom Shizuka Shimoyama, au Centre Civique d’Akasaka. lire plus…

HOMMAGE A LA CULTURE MUSICALE DE L’OUZBEKISTAN
Événements organisés par Min-On commémorant le Trentenaire du rétablissement des liens diplomatiques entre les pays d’Asie Centrale et le Japon

RENCONTRE DE JEUNES MUSICIENS COREENS ET JAPONAIS: Jeunes joueurs coréens et japonais d’instruments traditionnels
Les jeudi et vendredi 15 et 16 avril 2022, des concerts de musique traditionnelle mettant en scène de jeunes musiciens coréens et japonais ont eu lieu dans la Salle Hanmadang, au Centre de la Culture Coréenne [Korean Cultural Center, KCC] situé dans l’arrondissement de Shinjuku, à Tokyo. lire plus…
Archives des Dernières Actualités
L’Ambassadeur sortant de la République de l’Équateur en visite à Min-On
Le 9 mars, S.E. M. Jamie Barberis, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République de l’Équateur au Japon, s’est rendu à Maison de la Culture Min-On située dans l’arrondissement de Shinjuku, à Tokyo. Il y a été accueilli par le Président de...
Visite de S.E. l’Ambassadeur d’Haïti au Japon à la Maison de la Culture Min-On
S.E. M. Helph Monod HONORAT, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République d’Haïti au Japon, a rendu visite à la Maison de la Culture Min-On, dans l’arrondissement de Shinjuku, le 28 février 2022, où il a été reçu par le Président de l’Association...
Représentation de l’ensemble de tambours japonais ASUKA-GUMI
Le 9 février 2022, la troupe de tambours japonais traditionnels Madaïko Asuka-Gumi a donné un concert au Nakano Sun Plaza Hall, à Tokyo. Parmi les nombreux invités étaient présents des membres de missions diplomatiques au Japon représentant 40 pays, notamment les...
S.E. l’Ambassadeur désigné de la République du Kosovo rend visite à la Maison de la Culture Min-On
Le 21 février 2022, S.E. Monsieur Sabri KIÇMARI, futur Ambassadeur de la République du Kosovo au Japon, s’est rendu à l’Association des Concerts Min-On située dans l’arrondissement de Shinjuku, à Tokyo. Accueilli par le Président de l’Association des Concerts Min-On,...
NOUS VOUS PRÉSENTONS NOS MEILLEURS VŒUX POUR L’ANNÉE 2022
Depuis l’annulation forcée de nos activités en février 2020, l’année 2021 s’est avérée riche de défis. Cependant, nous avons pu reprendre nos échanges culturels au niveau national cette année en invitant des artistes de premier plan originaires d’Estonie,...
LE GROUPE ESTONIEN « CURLY STRINGS » ACHÈVE SA TOURNÉE EN PRÉSENTIEL AU JAPON
Après 20 mois d’arrêt forcé en raison des restrictions liées à la pandémie de Covid-19, les échanges culturels en présentiel ont enfin repris ce mois de novembre 2021 avec la tournée au Japon du groupe estonien « Curly Strings ». Du 2 au 15 novembre, l’Association...
Le Brésilien José Soares – Lauréat de la XIXe Édition du Concours International de Musique de Tokyo, Section ‘Direction d’Orchestre’
Le 3 octobre dernier, le prodige brésilien de 23 ans, José Soares, a été couronné vainqueur du Concours International de Musique, Section ‘Direction d’Orchestre’, lequel a eu lieu au Tokyo Opera City Concert Hall. Le candidat comptait parmi les quatre finalistes du...
Annonce – Diffusion en direct de la Finale du XIXe Concours International de Musique de Tokyo, Section ‘Direction d’Orchestre’ Édition 2021
Date/Heure : Dimanche 3 octobre 2021 – 13H00, heure locale japonaise JST Durée prévue : 4 heures, jusqu’à 17H00 (Fin de la Sélection par le Jury) [Début du Concours à 13H00, Fin du Concours prévue à 17H00, suivie de la diffusion en direct de la Remise des Prix, une...
« Piano et Rakugo par Cyril et Seiji » organisé dans le cadre de la programmation de Conférences et Concerts du Musée Min-On
Le 25 juin dernier, le spectacle « Piano et Rakugo par Cyril et Seiji » a eu lieu à Kyoto, ville sœur de Paris. À l’occasion de cet événement, organisé à l’Institut Français du Japon – Kansai, le Consul général de France, M. Jules Irrmann, est intervenu pour...
Lancement du Projet conjoint « BA Style » avec l’Ambassade de la République d’Argentine au Japon
L’Ambassade de la République d’Argentine et Min-On œuvrent conjointement sur un projet qui mettra en lumière les attraits de Buenos Aires. Un événement destiné à lancer le projet s’est déroulé le 16 avril 2021 à la Maison de la Culture Min-On, en présence d’une...
Le Concours Min-On Édition 2021 : une lueur d’espoir pour les Chefs d’orchestre
Le Concours International de Musique de Tokyo, Section « Direction d’Orchestre », fut lancé en 1967 afin de découvrir et cultiver de jeunes talents, non seulement au Japon mais dans le monde entier. Min-On organise ce concours, lequel célébrera cette année sa XIXe...
Tournée Min-On de la Troupe Chinoise d’Acrobatie de Shenyang au Japon : Un soutien mutuel grâce au maintien des échanges culturels quelles que soient les circonstances
Depuis sa fondation en 1963, l’Association des Concerts Min-On s’est attachée à promouvoir les échanges culturels au niveau international à travers la musique et les arts du spectacle. À ce jour, des artistes en provenance de cent pays ont été accueillis dans des...
Concerts dans les écoles organisés dans les Préfectures de Higashikagawa et Kagawa
Le 27 novembre 2020, la troupe Maidaiko Aska-Gumi, de renommée mondiale, a donné un Concert Min-On pour les Écoles au Collège Okawa, dans la Ville de Higashikawaga, Préfecture de Kagawa. Cet événement était le premier Concert Min-On pour les Écoles donné dans la...
Concerts dans les écoles organisés dans les Préfectures de Tottori et Shimane
« Des musiciens pros sont venus dans notre école ! » Pour la plus grande joie des écoliers et des étudiants, le groupe « AUN & HIDE », célèbre au Japon et à l’étranger pour ses concerts d’instruments de musique traditionnels japonais, s’est produit dans le cadre du...
Nous vous présentons nos meilleurs vœux de Nouvel An !
Nous vous présentons nos meilleurs vœux de Nouvel An ! Nous avons été contraints d'annuler nos représentations en live en raison de la Covid-19 et du confinement, mais nous avons pu néanmoins organiser des événements en ligne,certains payants et d’autres gratuits,...
La Musique représente l’Espoir – Concert de la Chorale féminine norvégienne : leurs voix magnifiques ont touché le cœur d’une jeune Japonaise
La musique touche le cœur des gens. Elle permet à celles et ceux qui l’écoutent de percevoir ce qui était auparavant invisible, parfois même en ouvrant des portes sinon fermées à double tour. Depuis les quatre coins du monde, son public fait entendre à Min-On des voix...
Concert en ligne pour le lycée Lakanal de Sceaux (France)
Jusqu’à ce jour, Min-On Concert Association a présenté la musique traditionnelle japonaises dans 22 pays et régions du monde. Les concerts de 4 musiciennes prévus en juin 2020 à Paris et à Nice ont été annulés en raison de la crise sanitaire. Après plusieurs semaines...
Mise à Jour du Site Web du Concours International de Musique de Tokyo Section ‘Direction d’Orchestre’ : Détails de la XIXe Édition du Concours pour l’Année 2021 annoncés
Le XIXe Concours International de Musique de Tokyo, Section ‘Direction d’Orchestre’, aura lieu en septembre 2021. M. Tadaaki Otaka a été récemment nommé Président du Jury La XIXe Édition du Concours International de Musique (Section ‘Direction d’Orchestre’), qui a...
MIN-ON lance l’initiative « Music Journey » en août 2020
À ce jour, Min-On a invité des artistes et groupes originaires de 110 pays du monde entier à venir se produire au Japon. Parallèlement, des centaines d’artistes japonais ont donné des concerts à l’étranger. Ces initiatives promeuvent les échanges culturels à l’échelle...
Min-On Lance l’Initiative « ONE WORLD » Le 10 juin 2020
Dans le monde entier, ravagé par la pandémie du Covid-19, les artistes, associations, et professionnels du monde culturel se sont tous vu contraints de reporter ou d’annuler leurs événements ou représentations. L’Association des Concerts Min-On ne fait malheureusement...
Série de Concerts-Conférences donnés par la Singakademie Graz en commémoration des 150 ans de relations d’amitié entre l’Autriche et le Japon
Dans le cadre des Concerts-Conférences de Min-On, les enfants de la Singakademie Graz ont donné deux concerts le 13 janvier 2020. Ces manifestations, parrainées conjointement par l’Ambassade d’Autriche au Japon¥et par l’Agence des Affaires Culturelles du Japon, ont eu...
30e Festival International de Musique Estudiantine du Kansai et 6e Festival International de Musique Estudiantine de Kanagawa
La Sixième édition du Festival International de Musique Estudiantine de Kanagawa a été organisée le 7 décembre 2019 au Yokohama Kannai Hall, réunissant trente étudiants venus de sept pays, lesquels ont fait montre de leurs talents artistiques englobant divers cultures...
Le groupe brésilien Ordinarius en tournée au Japon
Le groupe brésilien Ordinarius, lauréat du Concours National des Groupes Vocaux au Brésil, a commencé à intégrer des instruments à ses numéros a capella, ce qui a permis à ce groupe composé de sept personnes de partager une musique fabuleuse avec son public. Après son...
Tournée japonaise et visite de Rajaton, groupe originaire de la République de Finlande, à la Maison de la Culture Min-On
Le 7 novembre, le groupe de chant a capella Rajaton a rendu visite à la Maison de la Culture Min-On dans le cadre de sa tournée au Japon à l’occasion des célébrations du Centenaire de l’établissement de liens diplomatiques entre le Japon et la Finlande. M. Ahti Paunu...
Sixième édition du Min-On Global Music Network en Thaïlande, octobre 2019
Du 12 au 20 octobre 2019, la sixième édition du Min-On Global Music Network a été organisée conjointement par Min-On, le Ministère de la Culture de Thaïlande, et l’Ambassade du Japon en Thaïlande afin de célébrer une Décennie de relations amicales entre le Mékong et...
Concerts de l’Ensemble Coréen-Japonais organisés à Séoul
Le 3 décembre 2019, dans la Salle New Century du Hall des Médias et de la Culture de l’Ambassade du Japon à Séoul, (avec le soutien du Hall des Médias et de la Culture) suivi le lendemain 4 décembre, dans le Hall Municipal de l’Arrondissement de Gangnam, Séoul, d’un...
Spectacle de l’Ensemble national de chants et de danses folkoriques polonais « Śląsk »
Les 54 membres de la troupe ont atterri le 16 octobre à l’aéroport de Haneda en vue d’inaugurer les célébrations du Centenaire d’échanges diplomatiques nippon-polonais. Ils ont entamé leur série de spectacles le 19 octobre 2019, au Théâtre Municipal de Takasaki....
INFORMATION IMPORTANTE COVID-19 : Dans le cadre des mesures de prévention de la propagation du Coronavirus Covid-19, les spectacles prévus sont annulés (jusqu’à fin mars 2020), et le Musée Min-On de la Musique sera exceptionnellement fermé jusqu’à nouvel ordre
Dans le cadre des mesures prises pour la prévention de la propagation du Coronavirus Covid-19, tous les spectacles organisés par Min-On sont annulés jusqu’à fin mars 2020.Le Musée Min-On de la Musique ainsi que la Bibliothèque/Salle de Référence seront fermés...
Concerts bénévoles dans des établissements scolaires organisés dans les régions de Hokkaido (août) et Shiga (octobre)
Du 27 au 30 août, Yoko Owada, flûtiste, et Kazuoki Fujii, pianiste, tous deux de renommée internationale, se sont rendus dans plusieurs écoles primaires ou collèges du Hokkaido pour interpréter des morceaux de musique classique. Durant la deuxième partie de leur...
Concert-Conférence musical de Rakugo organisé le 30 août 2019 à Nagoya
Le 30 août, Cyril Coppini, interprète français de Rakugo affilié à l’Institut Français de l’Ambassade de France au Japon, a donné une prestation de « Rakugo musical » en compagnie du pianiste Seiji Honda, en commémoration du jumelage des deux villes de Reims et...
SISAY et SAISHOKU-KENBI donnent un concert festif en commémoration des relations entre l’Équateur et le Japon
L’Équateur est un pays d’Amérique du Sud qui peut s’enorgueillir de son riche patrimoine musical et culturel. Le Japon et l’Équateur entretiennent des relations amicales de longue date, et en vue de commémorer le Centenaire de leurs relations diplomatiques, une...
Conférence organisée pour célébrer la Fête nationale de la République du Nicaragua
Une conférence commémorant la naissance de la République du Nicaragua a eu lieu dans l’Auditorium de la Maison de la Culture Min-On, organisée conjointement par Min-On et l’Ambassade de la République du Nicaragua. Celle-ci s’est déroulée en présence d’ambassadeurs,...
« Concerts d’Espoir pour Tohoku » organisés à Kesennuma, Miyagi, Namie, Fukushima et Yamada, Iwate
Trois concerts dans le cadre des « Concerts d’Espoir pour Tohoku » ont été organisés – le premier à l’École primaire Oshima à Kesennuma, dans la préfecture de Miyagi, le deuxième, le 17 septembre, à l’École primaire Namie Sosei à Namie, Fukushima, et le troisième, le...
Visite d’artistes traditionnels japonais à Belfort et à Paris, en France
Du 7 au 16 juin 2019, Min-On a envoyé une délégation d’artistes de musique traditionnelle japonaise en France, dont Masaru Nishiguchi, joueur de taïko et de shinobue, trois autres membres du groupe musical Japan Marvelous, ainsi que le joueur de Tsugaru shamisen,...
L’Ensemble de clarinettes de la Faculté des Arts de l’Université Francisco José de Caldas organise des Concerts-Conférences en célébration du Bicentenaire de l’Indépendance de la Colombie
Des concerts étaient organisés l’après-midi et le soir du 7 août en commémoration du Bicentenaire de l’Indépendance de la République de la Colombie, dans l’Auditorium du 2e sous-sol de la Maison de la Culture Min-On. Environ 150 personnes, dont des parents avec leurs...
Prestation impressionnante de Patricia Vlieg en commémoration du 500e anniversaire de la ville de Panama
La République du Panama est un portail servant de passerelle entre des mondes différents – le Canal de Panama assure de fait la jonction entre les océans Pacifique et Atlantique, et le pays lui-même a toujours rayonné comme carrefour culturel reliant la culture...
« La Culture constitue la clé de relations positives entre les pays », Entretien avec S.E. M. Raúl FLORENTIN-ANTOLA, Ambassadeur de la République du Paraguay au Japon [Extraits]
Min-On : Nous vous remercions d’avoir coparrainé avec Min-On le récent concert de Berta Rojas en l’honneur du 100e anniversaire de l’établissement de relations diplomatiques entre le Japon et le Paraguay. Ambassadeur FLORENTIN-ANTOLA : Ce fut un insigne plaisir pour...
Entretien avec S.E. M. Ritter Nobel Diaz GOMEZ, Ambassadeur de la République du Panama au Japon [Extraits]
Min-On : Merci infiniment d’avoir accueilli le concert récent de Patricia Vlieg en célébration du 500e anniversaire de la fondation de la ville de Panama. Ambassadeur GOMEZ : Je vous en prie ! […] Mme Vlieg […] est pareille à un ange descendu du ciel. Je souhaitais...
Le Concert des Lauréats du Concours de Direction d’Orchestre de l’Édition 2018
Le Concert des lauréats du Concours de direction d’orchestre, organisé l’an dernier, a eu lieu le 18 mai au Théâtre des Arts de la Préfecture d’Aichi, dans la ville de Nagoya, et à la Salle de Concerts Opera City de Tokyo, le 22. Les lauréats, Yu Kumakura, troisième...
30e Anniversaire de l’envoi par Min-On de Troupes musicales à Taïwan
Du 10 au 24 avril, la Troupe de musique traditionnelle japonaise Maïdaïko Asuka Gumi était en tournée dans 9 villes de Taïwan, notamment dans une école, pour un événement pédagogique et caritatif. Pendant leur prestation, la puissance impressionnante et envoûtante des...
Un demi-siècle de Tango argentin au Japon : Min-On célèbre la 50e Édition de sa Série Tango
Le Tango est une forme d’art puissante – bien plus qu’une simple danse ou musique, le tango représentait le combat de marginalisés qui recherchaient une inspiration à travers l’art dans des contextes politiques troublés ou violents. C’est une tradition culturelle qui...
Uno, Dos, Tres ! Pancho Amat exporte les sons vibrants de la musique cubaine au Japon
À Cuba, la musique fait partie intégrante du rythme quotidien de la vie, et les chants et danse spontanés et impromptus sont monnaie courante dans les rues. Parmi les contributions apportées par cette petite île aux styles musicaux riches et variés du monde entier, on...
Composition originale du plus grand pianiste de tango, Fernando Marzan, dédiée au Fondateur de Min-On
En compagnie de son groupe en tournée au Japon dans le cadre des 50 ans de la Série Tango de Min-On, le célèbre Fernando Marzan s’est rendu à la Maison de la Culture Min-On afin de présenter au Fondateur de Min-On, M. Daisaku Ikeda, une composition originale qu’il lui...
Concert d’Espoir pour Tohoku – 75e Édition des Concerts d’Espoir pour Tohoku à Kesennuma avec la chanteuse Ai Kawashima
Dans le cadre d’une série de concerts consacrée plus spécialement à insuffler de l’espoir aux enfants des écoles des régions dévastées par le Tsunami le 11 mars 2011, la 75e édition s’est déroulée dans un collège de ce village portuaire de la côte de Sanriku, dans la...
Exposition « Tolstoï et la Musique » — Découvrir la vie d’un grand auteur à travers la musique
Entretien avec Mme Irina Afonina, Directrice de Presse, et Mme Elena Alekhina, chargée des Relations Publiques, du « Domaine-Musée Tolstoï Yasnaya Polyana » Lors de leurs échanges avec Min-On, les deux femmes ont souligné le caractère novateur de l’exposition, mettant...
Concert-conférence au Musée Min-On de la Musique : Rakugo Musical, avec Cyril Coppini et Seiji Honda
Le 17 novembre 2018, Cyril Coppini, artiste de Rakugo et chargé de mission à l’Institut Français rattaché à l’Ambassade de France au Japon, a présenté un spectacle de « Rakugo musical » à la Salle de Concerts du Musée – accompagné du pianiste Seiji Honda. Environ...
Réception d’Accueil chaleureuse en l’honneur de « La Jagua » à la Maison de la Culture Min-On
Le 8 novembre, une réception a été organisée conjointement avec l’Ambassade de Colombie au Japon en l’honneur du groupe « La Jagua », orchestre qui fait la fierté de la Colombie. Ses prestations ayant été très bien accueillies au Japon, la tournée de « La Jagua » a...
Soirée Culturelle Vibrante célébrant le 120e Anniversaire de l’Arrivée des Premiers Immigrants Japonais à Cuba
Le 31 octobre, un concert organisé à l’initiative conjointe de l’Ambassade de Cuba au Japon et de l’Association des Concerts Min-On a été donné en commémoration du 120e anniversaire de l’arrivée des premiers immigrants japonais à Cuba. Lors de son allocution en...
Cérémonie de Vernissage de l’Exposition « Tolstoï et la Musique » 19 octobre 2018
Le 19 octobre, le vernissage de l’exposition « Tolstoï et la Musique » – organisée conjointement par le Musée Min-On et le Domaine-Musée Tolstoï – a eu lieu à la Maison de la Culture Min-On, en présence de S.E. Mikhaïl Y. Galouzine, Ambassadeur plénipotentiaire de...
Première sélection des candidats au 18e Concours International de Musique de Tokyo (section Direction d’Orchestre), Édition 2018
Parmi les 238 candidatures provenant de 42 pays et régions, 18 participants représentant 9 pays ont été sélectionnés pour le premier tour, du 8 au 9 octobre à Tokyo ; le deuxième tour est prévu pour les 10 et 11 octobre. Ce Concours, organisé tous les trois ans depuis...
Concert commémorant le Jour de l’Indépendance de la République orientale de l’Uruguay
À l’occasion du concert, organisé conjointement par l’Association des Concerts Min-On et l’Ambassade le 4 septembre au Musée Min-On de la Musique, S.E. M. César Ferrer, Ambassadeur de l’Uruguay au Japon, a évoqué dans ses propos liminaires les excellents artistes...
« Concert d’Espoir pour Tohoku » (71e Édition) organisé à l’École primaire Rifudaïsan, dans la préfecture de Miyagi
L’interprète et compositrice de renom Youmi Kimura a donné un concert pour les élèves de l’établissement scolaire lors de la 71e édition de notre Série de concerts au bénéfice des habitants des villes et régions touchées par le tsunami de 2011. Elle était accompagnée...
« Concert d’Espoir pour Tohoku » (69e Édition)
La 69e édition de nos « Concerts d’Espoir pour Tohoku » s’est déroulée à l’École primaire et au Collège Toni, à Kamaïshi, ville située dans la préfecture d’Iwate qui fut durement frappée par le tsunami. Dans leur nouveaux locaux, reconstruits depuis le sinistre, les...