logo top bar

          

Le 2 février 2019, S.E. M. Thulani DLOMO, ambassadeur de l’Afrique du Sud au Japon, a effectué à la Maison de la Culture Min-On une visite au cours de laquelle il a accordé un entretien.

Min-On : « L’année 2018 a marqué le Centenaire de la naissance de Nelson Rolihlahla Mandela, ce qui offre une occasion unique aux peuples du monde entier de revenir sur sa vie et son héritage. »

Ambassadeur DLOMO : « Nous avons rendu hommage à l’un des « plus illustres fils » de l’Afrique, et nous gardons de lui le souvenir d’un combattant de la liberté qui s’est évertué à instaurer une nation de justice, d’égalité, dont toute discrimination raciale serait bannie. »
[…]

To celebrate his life, we need to stay true to his ideas. We will continue to address difficult issues by engaging in dialogue. Nelson Mandela’s legacy lives in our commitment to ensure a just and fair society for all, to become an instrument of change, and to support the less-fortunate within our communities.

Min-On : « Le Dr. Ikeda, Fondateur de l’Association des Concerts Min-On, a déclaré que le 21e Siècle serait le Siècle de l’Afrique. Au Japon, les jeunes s’intéressent de plus en plus à la culture africaine. »

Ambassadeur DLOMO : « L’Afrique du sud est véritablement une « nation arc-en-ciel » abritant une multitude d’ethnies, de religions, et de cultures. […] Notre diversité nous a appris à respecter la personne qui se trouve à côté de nous. D’où qu’elle vienne, nous lui exprimons notre reconnaissance et lui réservons un accueil chaleureux […] »

Min-On : « Ne pensez-vous pas que la musique possède aussi le pouvoir de relier les gens »

Ambassadeur DLOMO : « La musique est une langue universelle qui peut être comprise par tous les êtres humains, quelle que soit leur origine. De fait, le terme « Min-On » signifie « la musique du peuple ». Lorsque Nelson Mandela a rendu visite au Fondateur de Min-On, en octobre 1990, six mois après sa libération de prison, un groupe de jeunes Japonais a chanté la chanson « Rolihlahla Mandela » pour l’accueillir. Lorsque Nelson Mandela est revenu au Japon cinq ans plus tard en tant que Président de la République d’Afrique du Sud, il a confié au Fondateur : “Je me rappelle les yeux et les sourires rayonnants de ces jeunes qui m’avaient accueilli avec cette chanson. ” Cela illustre pour moi le pouvoir de la musique. »
À la fin de l’entretien, l’Ambassadeur a exprimé sa gratitude à Min-On pour avoir contribué à faire connaître la musique de son pays au Japon et avoir également organisé des programmes d’éducation esthétique pour la jeunesse. Il a fait indiqué pour conclure : « Ce développement de la jeunesse est une chose à laquelle Mandela tenait beaucoup. »

Don