Desde hace cincuenta años, la Asociación de Conciertos Min-On realiza proyectos de intercambio cultural con la República Popular China, en cuyo marco invitó a las más destacadas compañías artísticas a hacer sus presentaciones en el Japón. Una de ellas es el Teatro de Danza de Shangái, que hizo su primera gira por invitación de Min’On en el año 2014 y, luego, en 2015. Su última presentación, llevada a cabo entre el 19 de febrero y el 20 de abril, se tituló “Danza dramática ‘Toki’ (ibis crestado), ofreciendo 55 funciones en 32 ciudades del territorio japonés.
El 17 de febrero, los 65 integrantes de la delegación china visitaron el Centro Cultural Min-On, en cuya ocasión el líder de la delegación, Qing Boming, quien también es direactor general de la Asociación del Pueblo Chino para la Amistad con el Extranjero, agradeció a las autoridades de Min-On por haber ofrecido durante décadas la oportunidad de presentar a los mejores artistas de la China al público japonés.
Prometió que él y sus colegas harían todo lo posible para contribuir a un mayor acercamiento de los pueblos de su país y del Japón. La directora del Teatro, Wang Yan, manifestó la misma determinación del director general y dijo que había sentido una gran emoción al comprobar el lazo de buena voluntad y amistad entre los dos pueblos, vínculo que el fundador de Min-On, Daisaku Ikeda, cultivó con esfuerzo y dedicación durante décadas.
El espectáculo se estrenó en la ciudad de Ichikawa, prefectura de Chiba. ‘Toki’ es el nombre del ibis crestado en japonés, un ave que estaba al borde de la extinción en el Japón, hasta que China donó un par de este ejemplar en 1999. Desde entonces, ‘Toki’ no solo pasó a ser un símbolo de amistad entre ambos países sino también un llamado a la coexistencia armoniosa con la naturaleza. La danza teatral que combina el ballet occidental, la danza tradicional china y la danza contemporánea, cautivó a los espectadores en todas sus presentaciones.
En la función del 12 de marzo, realizada en el Centro Cívico de Tokio, estuvo presente Su Excelencia Wu Jianghao, embajador extraordinario y plenipotenciario de la República Popular China, junto con los representantes de 31 misiones diplomáticas en el Japón. En las ciudades de Nagoya y de Yamagata, los miembros del elenco asistieron a recepciones de bienvenida organizadas por estudiantes de escuelas secundarias locales, el 23 de marzo y el 30 de marzo, respectivamente, y tanto los anfitriones como los invitados disfrutaron de un emotivo intercambio compartiendo canciones, bailes y juegos. En la recepción estuvo también presente el cónsul general Wang Jiajun del Consulado de la República Popular China en Nagoya.
El 2 de abril, los integrantes de la compañía artística visitaron el parque “Toki no Mori”, en la isla de Sado, donde recorrieron la sala de exhibiciones y las instalaciones donde se pueden observar las aves dentro de un marco natural. Más tarde, el mismo día, fueron recibidos por el alcalde de la ciudad de Sado, Ryugo Watanabe. Durante el traslado, dos ibis crestados silvestres sobrevolaron un arrozal cercano como si dieran su bienvenida.
El 20 de abril, la gira concluyó en la ciudad de Matsumoto, en la prefectura de Nagano, en medio de clamores de alegría y agradecimiento del público japonés.
Expresamos nuestra profunda gratitud a todas las personas y organizaciones cuya generosa cooperación y apoyo hicieron posible el éxito rotundo de la gira del Teatro de Danza de Shangái.
