2026年7月25日,約750名民眾齊聚於福岡縣八女市市民會館 Orinasu Yame,參加了一場名為「白手合唱團:音樂連結我們的未來」的文化講座。

本次講座特邀女高音歌唱家艾莉卡·科隆 (Erika Colon) 女士擔任主講人,她身兼 El Sistema Connect Japan 代表理事及白手合唱團·日本藝術總監。她透過影片與照片,分享了該合唱團背後的動人故事與願景。
副市長原良一代表市長簑原悠太朗致開幕詞,隨後由委內瑞拉玻利瓦爾共和國駐日特命全權大使小林靜子·路易斯·石川閣下發表演說,她特別針對委國遭遇毀滅性地震襲擊後,日本政府給予的支持表達了由衷感謝。

白手合唱團·日本是一個共融性合唱團,旨在打破隔閡,讓不分身心障礙、具備各式天賦的孩童都能享受共同創作音樂的樂趣。該團體由透過手語詮釋歌曲的「手語組」及「聲樂組」組成,並秉持源自委內瑞拉享譽國際的社會音樂運動 “El Sistema” 之理念運作。

在演講中,科隆女士介紹了該合唱團的各項活動,包括在京都市議會的演出、參與德國波昂的貝多芬音樂節,以及在維也納聯合國辦事處演出貝多芬第九號交響曲《快樂頌》。 她歸納出支撐該團體運作的三大核心力量:想像力(體會他人痛苦的能力)、創造力(透過創意克服障礙的力量),以及創新力(啟發並感動人心的力量)。她全程強調,建立一個接納差異、讓每個人都能感受到自身價值得到肯定的社會,至關重要。

她將手語團隊所戴的白手套形容為「一種全新的樂器,更是喜悅與共融的象徵」。她解釋說,這些手套象徵著分享彼此的幸福,更提醒我們:今日的孩童將是塑造未來社會的主力。她補充道,音樂具有超越人與人之間無形藩籬的力量,並有助於建立一個人人都能自由表達自我的社會。
講座最後,全體觀眾共同以手語演繹了《花會開》(Hana wa Saku)。這首歌經過重新編排,以傳達來自 El Sistema 發源地委內瑞拉,對東日本大地震災後復原民眾的鼓勵。當觀眾們跟隨科隆女士的手勢一同比劃時,會場洋溢著笑容,引起深深的共鳴。

參與者迴響:
「我本身聽力受損,這次體驗讓我渴望透過手語歌唱,感受音樂如何連結人心並打破藩籬。期盼我們能共同思考孩童的未來,而非彼此抱持偏見,進而建立一個更美好的社會。」
「看著影片中的孩子們展露笑容,在共同創造的過程中和諧相處,同時尊重彼此的獨特性,這幕畫面深深觸動了我。這份感動讓我更加體會到擁抱差異的重要性,也由衷期盼這項工作能持續發展。」
「這是我第一次接觸白手合唱團,它讓我切實感受到音樂與人際連結具有改變社會的力量。內心深處彷彿有什麼被開啟了,最後與全場觀眾一同以手語演繹《花會開》的時刻,將成為我難以忘懷的珍貴記憶。」
本活動得以順利舉辦,全賴民音長期支持會員的慷慨贊助,謹此致上誠摯的謝意。





