logo top bar

          

9月22日(星期四),纪念日中邦交正常化50周年文化演讲音乐会“日中传统乐器同台共演”在东京都港区赤阪区民中心召开,日夜两场共有约300名观众观赏(共同举办:中华人民共和国驻日本大使馆,日本文化厅)。

在中午的公演中,中华人民共和国驻日本大使馆孔铉佑特命全权大使、文化厅都仓俊一长官在开头致辞,表达希望以这一天为契机,两国的友好关系越益有所进展。文化厅杉浦久弘次长出席观赏晚上的公演。

纪念演奏中,中国传统乐器扬琴(郑宇)、二胡(王晶)、笙(钱腾浩),加上大提琴(诸冈由美子),演奏了中国民谣和日本动漫歌曲《炎Homura》;由筝(伊藤江里菜)、尺八(田辺Shiori)、十七弦(渡部佑子)构成的NADESHIKO J ENSEMBLE演奏了日本的歌曲和二胡演奏曲《赛马》,两国传统乐器在舞台上进行交流。

接着,郑宇、伊藤江里菜,田边Shiori开始座谈,讲及对两国的印象、音乐文化,以及今后的展望。

最后,全体成员以花为主题,演奏了冲绳民谣《花》,和中国民谣《茉莉花》,并合奏了NHK纪录片主题曲《丝绸之路》。

可点击以下网站观赏《丝绸之路》演奏:

 

观众们发表感想,说:“中国乐器和日本乐器的合奏非常美丽。另外,不仅仅是音乐,服装也让我赏心悦目。”“我再次看到音乐是没有国界的,确信一定能用文化的力量建立一个和平的世界。”“希望中日通过音乐,永远友好地交流。”

捐款