{"id":14946,"date":"2026-09-01T00:51:33","date_gmt":"2026-09-01T00:51:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.min-on.org\/zh-hant\/?p=14946"},"modified":"2026-09-01T00:51:33","modified_gmt":"2026-09-01T00:51:33","slug":"%e8%8f%b2%e5%be%8b%e8%b3%93%e9%a6%ac%e5%be%b7%e5%88%a9%e5%90%88%e5%94%b1%e5%9c%98%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%b7%a1%e6%bc%94%e5%9c%93%e6%bb%bf%e8%90%bd%e5%b9%95","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.min-on.org\/zh-hant\/14946\/%e8%8f%b2%e5%be%8b%e8%b3%93%e9%a6%ac%e5%be%b7%e5%88%a9%e5%90%88%e5%94%b1%e5%9c%98%e6%97%a5%e6%9c%ac%e5%b7%a1%e6%bc%94%e5%9c%93%e6%bb%bf%e8%90%bd%e5%b9%95\/","title":{"rendered":"\u83f2\u5f8b\u8cd3\u99ac\u5fb7\u5229\u5408\u5531\u5718\u65e5\u672c\u5de1\u6f14\u5713\u6eff\u843d\u5e55"},"content":{"rendered":"<p>2026\u5e747\u670812\u65e5\uff0c\u83f2\u5f8b\u8cd3\u99ac\u5fb7\u5229\u5408\u5531\u5718\u62b5\u9054\u65e5\u672c\uff0c\u4e26\u65bc\u9694\u65e5\u5728\u5c71\u5f62\u7e23\u5c55\u958b\u5de1\u6f14\uff0c\u96a8\u5f8c\u5728\u65e5\u672c\u5168\u570b\u5404\u5730\u8209\u884c\u4e86\u4e5d\u5834\u97f3\u6a02\u6703\u3002<!--more--><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19071\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1_Madz.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1200\" \/><\/p>\n<p>\u8a72\u5408\u5531\u5718\u7531\u83f2\u5f8b\u8cd3\u5927\u5b78\u97f3\u6a02\u5b78\u9662\u99ac\u514b\u00b7\u5b89\u6771\u5c3c\u00b7\u5361\u76ae\u5967 (Mark Anthony Carpio) \u6559\u6388\u64d4\u4efb\u85dd\u8853\u6307\u5c0e\uff0c\u73fe\u5df2\u8e8b\u8eab\u5168\u7403\u7372\u734e\u6700\u591a\u7684\u5408\u5531\u5718\u9ad4\u4e4b\u5217\uff0c\u4e0d\u50c5\u5169\u5ea6\u69ae\u7372\u6b50\u6d32\u5408\u5531\u5927\u734e\uff0c\u66f4\u7372\u806f\u5408\u570b\u6559\u79d1\u6587\u7d44\u7e54\u6388\u4e88\u300c\u548c\u5e73\u85dd\u8853\u5bb6\u300d\u7a31\u865f\uff0c\u4e26\u88ab\u83f2\u5f8b\u8cd3\u653f\u5e9c\u6307\u5b9a\u70ba\u570b\u5bb6\u5408\u5531\u97f3\u6a02\u8868\u6f14\u85dd\u8853\u5718\u9ad4\u3002\u6f14\u51fa\u4e4b\u969b\uff0c\u8a72\u5718\u6cbf\u8972\u81ea\u5275\u5718\u4ee5\u4f86\u7684\u8868\u6f14\u98a8\u683c\uff1a\u6b4c\u624b\u5011\u4ee5\u534a\u5713\u5f62\u6392\u5217\u570d\u5750\uff0c\u5f7c\u6b64\u76f8\u5c0d\u4e26\u9762\u5411\u6307\u63ee\uff0c\u900f\u904e\u9f4a\u8072\u5408\u5531\u69cb\u7bc9\u51fa\u5176\u6a19\u8a8c\u6027\u7684\u548c\u8072\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19072\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2_Madz.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1200\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19073\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/3_Madz.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1200\" \/><\/p>\n<p>\u9019\u5834\u7121\u4f34\u594f\u5408\u5531\u97f3\u6a02\u6703\u7684\u66f2\u76ee\u5167\u5bb9\u8c50\u5bcc\uff0c\u6db5\u84cb\u6587\u85dd\u5fa9\u8208\u6642\u671f\u7684\u5408\u5531\u4f5c\u54c1\u3001\u83f2\u5f8b\u8cd3\u672c\u571f\u539f\u5275\u66f2\u76ee\u3001\u6b4c\u5287<em>\u300a<\/em><em>\u83ab\u89f8\u6211\u5fc3\u300b<\/em>\uff08<em>Noli Me Tangere<\/em>\uff09\u4e2d\u7684\u9078\u6bb5\u3001\u65e5\u672c\u7d93\u5178\u540d\u66f2<em>\u300a\u590f\u65e5\u56de\u61b6\u300b\uff08<\/em><em>Natsu no Omoide\uff09<\/em>\u8207<em>\u300a\u82b1\u6703\u958b\u300b\uff08<\/em><em>Hana wa Saku\uff09<\/em>\uff0c\u6539\u7de8\u81ea\u96fb\u5f71<em>\u300a\u7345\u5b50\u738b\u300b<\/em>\u7684\u5408\u5531\u7248<em>\u300a\u751f\u751f\u4e0d\u606f\u300b<\/em><em>\uff08Circle of Life\uff09<\/em>\uff0c\u4ee5\u53ca\u7687\u540e\u6a02\u5718\u7684<em>\u300a\u627e\u500b\u611b\u4eba\u300b\uff08Somebody to Love\uff09<\/em>\u3002\u6f14\u51fa\u5168\u7a0b\uff0c\u89c0\u773e\u5831\u4ee5\u7d93\u4e45\u4e0d\u606f\u7684\u638c\u8072\uff0c\u73fe\u5834\u6c23\u6c1b\u611f\u4eba\u81f3\u6df1\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19074\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/4_Madz.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1200\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19075\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/5_Madz.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1200\" \/><\/p>\n<p>\u73fe\u5834\u89c0\u773e\u7d1b\u7d1b\u8868\u793a\uff0c\u4ed6\u5011\u5f9e\u6b4c\u624b\u5011\u7684\u6b4c\u8072\u4e2d\u611f\u53d7\u5230\u97f3\u6a02\u9bae\u6d3b\u7684\u8108\u52d5\uff0c\u4e26\u6df1\u523b\u9ad4\u6703\u5230\u300c\u5049\u5927\u7684\u6b4c\u8072\u85dd\u8853\u6b63\u662f\u70ba\u548c\u5e73\u800c\u5b58\u5728\u300d\u9019\u4e00\u4fe1\u5ff5\u3002\u53e6\u6709\u89c0\u773e\u5247\u5c0d\u5408\u5531\u5718\u5728\u7121\u4f34\u594f\u6f14\u5531\u4e2d\u5c55\u73fe\u51fa\u7684\u8c50\u6c9b\u97f3\u8272\uff0c\u4ee5\u53ca\u6b4c\u624b\u5c0d\u65e5\u672c\u66f2\u76ee\u7cbe\u5fc3\u6e96\u5099\u7684\u7d30\u81a9\u7a0b\u5ea6\u611f\u5230\u9a5a\u8277\u3002<\/p>\n<p>7\u670817\u65e5\u5728\u6771\u4eac\u845b\u98fe\u5340\u7684\u6f14\u51fa\u4e2d\uff0c\u83f2\u5f8b\u8cd3\u5171\u548c\u570b\u99d0\u65e5\u5927\u4f7f\u7c73\u7433\u00b7\u5fb7\u00b7\u970d\u4e9e\u00b7\u52a0\u897f\u4e9e-\u963f\u723e\u5df4\u8afe (Mylene de Joya Garcia-Albano)\u5973\u58eb\u95a3\u4e0b\u8207\u4f86\u81ea22\u500b\u570b\u5bb6\u53ca\u5730\u5340\u7684\u5916\u4ea4\u4ee3\u8868\u4e00\u540c\u51fa\u5e2d\uff0c\u4e26\u5728\u53f0\u4e0a\u5411\u5361\u76ae\u5967\u6559\u6388\u737b\u82b1\u3002 7\u670826\u65e5\uff0c\u5408\u5531\u5718\u5728\u611b\u5a9b\u7e23\u677e\u5c71\u5e02\u8209\u884c\u6700\u5f8c\u4e00\u5834\u6f14\u51fa\uff0c\u83f2\u5f8b\u8cd3\u99d0\u5927\u962a\u7e3d\u9818\u4e8b\u9928\u7e3d\u9818\u4e8b\u5510\u5a1c\u00b7M\u00b7\u7f85\u5fb7\u91cc\u683c\u65af (Donna M. Rodriguez) \u5973\u58eb\u849e\u81e8\u73fe\u5834\uff0c\u4e26\u65bc\u8b1d\u5e55\u6642\u737b\u4e0a\u9bae\u82b1\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19076\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/6_Madz.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1200\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19077\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/7_Madz.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1200\" \/><\/p>\n<p>\u96a8\u5f8c\uff0c\u5361\u76ae\u5967\u6559\u6388\u8868\u793a\uff0c\u8a72\u5408\u5531\u5718\u8207\u6c11\u97f3\u61f7\u62b1\u8457\u5171\u540c\u7684\u4fe1\u5ff5\uff0c\u5373\u97f3\u6a02\u5177\u6709\u6539\u8b8a\u4eba\u751f\u7684\u529b\u91cf\uff0c\u800c\u6587\u5316\u7684\u4ea4\u6d41\u80fd\u5920\u69cb\u7bc9\u548c\u5e73\u3002\u4ed6\u63d0\u5230\uff0c\u97f3\u6a02\u662f\u4e00\u7a2e\u9023\u7d50\u4eba\u5fc3\u7684\u666e\u4e16\u8a9e\u8a00\uff0c\u5373\u4f7f\u6c92\u6709\u5171\u540c\u7684\u8a9e\u8a00\u4e5f\u80fd\u7522\u751f\u5171\u9cf4\uff0c\u672c\u6b21\u5de1\u6f14\u8b93\u4ed6\u6709\u6a5f\u6703\u6bd4\u4ee5\u5f80\u66f4\u6df1\u523b\u5730\u9ad4\u6703\u5230\u9019\u500b\u771f\u7406\u3002\u4ed6\u8877\u5fc3\u671f\u76fc\u6709\u671d\u4e00\u65e5\u80fd\u56de\u5831\u65e5\u672c\u5404\u754c\u6240\u5c55\u73fe\u7684\u8aa0\u646f\u60c5\u8abc\uff0c\u4e26\u8acb\u8a17\u5c07\u4ed6\u7684\u8b1d\u610f\u8f49\u9054\u7d66\u65e5\u672c\u5404\u5730\u71b1\u60c5\u63a5\u5f85\u4ed6\u5011\u7684\u5e55\u5f8c\u5de5\u4f5c\u4eba\u54e1\u8207\u89c0\u773e\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19078\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/8_Madz.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1200\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19079\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/9_Madz.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1200\" \/><\/p>\n<p>7\u670816\u65e5\uff0c\u6a02\u5718\u9020\u8a2a\u4e86\u6c11\u97f3\u97f3\u6a02\u535a\u7269\u9928\uff0c\u4e26\u5373\u8208\u6f14\u594f\u4e86\u5e7e\u9996\u65e5\u672c\u6b4c\u66f2\uff0c\u96a8\u5373\u53c3\u89c0\u4e86\u53e4\u5178\u92fc\u7434\u5ef3\u8207\u81ea\u52d5\u6f14\u594f\u6a02\u5668\u5ef3\u3002\u6a02\u5718\u4e4b\u5f8c\u65bc7\u670827\u65e5\u96e2\u958b\u65e5\u672c\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19080\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/10_Madz.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1200\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19081\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/11_Madz.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1200\" \/><\/p>\n<p>\u6c11\u97f3\u5411\u6240\u6709\u849e\u81e8\u6f14\u51fa\u7684\u89c0\u773e\uff0c\u4ee5\u53ca\u70ba\u672c\u6b21\u5de1\u6f14\u6210\u529f\u63d0\u4f9b\u652f\u6301\u7684\u5404\u754c\u4eba\u58eb\uff0c\u81f4\u4e0a\u6700\u8aa0\u646f\u7684\u8b1d\u610f\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-19082\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/S__29310979.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1013\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2026\u5e747\u670812\u65e5\uff0c\u83f2\u5f8b\u8cd3\u99ac\u5fb7\u5229\u5408\u5531\u5718\u62b5\u9054\u65e5\u672c\uff0c\u4e26\u65bc\u9694\u65e5\u5728\u5c71\u5f62\u7e23\u5c55\u958b\u5de1\u6f14\uff0c\u96a8\u5f8c\u5728\u65e5\u672c\u5168\u570b\u5404\u5730\u8209\u884c\u4e86\u4e5d\u5834\u97f3\u6a02\u6703 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14947,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[11],"tags":[143],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Chinese Traditional - Min-On Website","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.min-on.org\/zh-hant","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14946"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14946"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14946\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14948,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14946\/revisions\/14948"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}