{"id":8950,"date":"2020-06-08T09:49:29","date_gmt":"2020-06-08T09:49:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/?p=8950"},"modified":"2020-06-08T10:01:49","modified_gmt":"2020-06-08T10:01:49","slug":"serie-de-concerts-conferences-donnes-par-la-singakademie-graz-en-commemoration-des-150-ans-de-relations-damitie-entre-lautriche-et-le-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/8950\/serie-de-concerts-conferences-donnes-par-la-singakademie-graz-en-commemoration-des-150-ans-de-relations-damitie-entre-lautriche-et-le-japon\/","title":{"rendered":"S\u00e9rie de Concerts-Conf\u00e9rences donn\u00e9s par la Singakademie Graz en comm\u00e9moration des 150 ans de relations d\u2019amiti\u00e9 entre l\u2019Autriche et le Japon"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8951\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-1.jpg 1440w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-1-1080x720.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/p>\n<p>Dans le cadre des Concerts-Conf\u00e9rences de Min-On, les enfants de la Singakademie Graz ont donn\u00e9 deux concerts le 13 janvier 2020. Ces manifestations, <!--more-->parrain\u00e9es conjointement par l\u2019Ambassade d\u2019Autriche au Japon\u00a5et par l\u2019Agence des Affaires Culturelles du Japon, ont eu lieu dans l\u2019Auditorium de la Maison de la Culture Min-On.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8952\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-2.jpg 1440w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-2-1080x720.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/p>\n<p>Le spectacle de l\u2019apr\u00e8s-midi \u00e9tait destin\u00e9 aux enfants et \u00e0 leurs parents, r\u00e9unissant 150 personnes environ. \u00c0 l\u2019issue du concert, les membres de la chorale ont eu un moment d\u2019\u00e9change avec les enfants avec lesquels ils ont pris des photos souvenir.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8953\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-10.jpg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-10.jpg 1440w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-10-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-10-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-10-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-10-1080x720.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/p>\n<p>S.E. M. Hubert Heiss, Ambassadeur Extraordinaire et Pl\u00e9nipotentiaire de la R\u00e9publique d\u2019Autriche, M. Takayuki Mori, Directeur-G\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Agence des Affaires Culturelles du Japon, ainsi que d\u2019autres conseillers de l\u2019Agence et une centaine d\u2019autres spectateurs ont assist\u00e9 au spectacle du soir.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8954\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-12.jpg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-12.jpg 1440w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-12-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-12-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-12-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-12-1080x720.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/p>\n<p>L\u2019Ambassadeur Heiss a d\u00e9clar\u00e9 lors de son allocution : \u00ab Le courant des \u00e9changes entre nos deux pays remonte \u00e0 l\u2019\u00e8re Meiji, et se poursuit toujours en cette nouvelle \u00e8re Reiwa. Je me r\u00e9jouis de l\u2019organisation de ce concert qui c\u00e9l\u00e8bre cette longue histoire. C\u2019est par ailleurs pour nous une grande fiert\u00e9 que ce soit nos jeunes artistes qui aient largement contribu\u00e9 \u00e0 cette comm\u00e9moration joyeuse. \u00bb<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8955\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-13.jpg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-13.jpg 1440w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-13-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-13-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-13-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-13-1080x720.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/p>\n<p>Pour sa part, M. Mori, Directeur-G\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Agence Culturelle, a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait ravi d\u2019avoir pu inviter la Singakademie Graz au Japon, formulant l\u2019espoir que les relations d\u2019amiti\u00e9 bilat\u00e9rales ne cessent de s\u2019approfondir.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8956\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-20.jpg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-20.jpg 1440w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-20-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-20-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-20-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-20-1080x720.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/p>\n<p>De charmants jeunes choristes v\u00eatus de costumes traditionnels color\u00e9s de leur pays ont interpr\u00e9t\u00e9 17 chansons lors du concert, y compris des chants folkloriques et classiques. Les spectateurs frappaient des mains au rythme de chansons qui leur \u00e9taient famili\u00e8res, telles que \u00ab Dancing Queen \u00bb de ABBA, ou la \u00ab Marche Radetzky \u00bb, conquis par la qualit\u00e9 de la prestation.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8957\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-29.jpg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-29.jpg 1440w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-29-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-29-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-29-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-29-1080x720.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8958\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-31.jpg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"473\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-31.jpg 1440w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-31-300x99.jpg 300w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-31-768x252.jpg 768w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-31-1024x336.jpg 1024w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/06\/News-1-31-1080x355.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/p>\n<p>Il est possible de voir le concert \u00e0 l\u2019adresse suivante :<br \/>\nhttps:\/\/youtu.be\/-AroB_lBPZQ<\/p>\n<p>Ces concerts, organis\u00e9s dans le cadre de nos actions en faveur du bien public, ont \u00e9t\u00e9 rendues possibles gr\u00e2ce au soutien de nos Amis adh\u00e9rents. Nous souhaitons saisir cette occasion pour les remercier \u00e0 nouveau de leur soutien et de nous avoir permis d\u2019utiliser la Salle.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le cadre des Concerts-Conf\u00e9rences de Min-On, les enfants de la Singakademie Graz ont donn\u00e9 deux concerts le 13 janvier 2020. Ces manifestations,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8951,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"French - Min-On Website","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.min-on.org\/fr","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8950"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8950"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8950\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8969,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8950\/revisions\/8969"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}