{"id":8918,"date":"2020-05-08T08:32:13","date_gmt":"2020-05-08T08:32:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/?p=8918"},"modified":"2020-05-08T08:32:13","modified_gmt":"2020-05-08T08:32:13","slug":"concerts-de-lensemble-coreen-japonais-organises-a-seoul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/8918\/concerts-de-lensemble-coreen-japonais-organises-a-seoul\/","title":{"rendered":"Concerts de l\u2019Ensemble Cor\u00e9en-Japonais organis\u00e9s \u00e0 S\u00e9oul"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8919\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/05\/News-6-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/05\/News-6-1.jpg 1440w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/05\/News-6-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/05\/News-6-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/05\/News-6-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/05\/News-6-1-1080x720.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/p>\n<p>Le 3 d\u00e9cembre 2019, dans la Salle New Century du Hall des M\u00e9dias et de la Culture de l\u2019Ambassade du Japon \u00e0 S\u00e9oul, (avec le soutien du Hall des M\u00e9dias et de la Culture)<!--more--> suivi le lendemain 4 d\u00e9cembre, dans le Hall Municipal de l\u2019Arrondissement de Gangnam, S\u00e9oul, d\u2019un \u00e9v\u00e9nement intitul\u00e9 \u00ab Concours d\u2019Instruments musicaux traditionnels de la Cor\u00e9e et du Japon \u2013 Un Ensemble prestigieux d\u2019Interpr\u00e8tes de Koto et de cithare Gayageum des Deux Pays \u00bb, a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 en vue de promouvoir les relations d\u2019amiti\u00e9 entre le Japon et la Cor\u00e9e.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8920\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/05\/News-6-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/05\/News-6-2.jpg 1440w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/05\/News-6-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/05\/News-6-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/05\/News-6-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/05\/News-6-2-1080x720.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/p>\n<p>Sur deux jours, plus de 400 personnes ont assist\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement. Les interpr\u00e8tes de Koto Erina Ito et Marina Ueda, accompagn\u00e9s de Keizan Tanabe, joueur de fl\u00fbte Shakuhachi, ont inaugur\u00e9 la prestation avec des chants traditionnels japonais suivis de chants cor\u00e9ens gr\u00e2ce \u00e0 Bora Ju et Bora Kim, joueurs de Gayageum.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8921\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/05\/News-6-3.jpg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/05\/News-6-3.jpg 1440w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/05\/News-6-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/05\/News-6-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/05\/News-6-3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/05\/News-6-3-1080x720.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/p>\n<p>Lorsque la chanson cor\u00e9enne \u00ab Arirang \u00bb et la chanson japonaise \u00ab Sakura \u00bb ont \u00e9t\u00e9 interpr\u00e9t\u00e9es conjointement, la salle a croul\u00e9 sous un tonnerre d\u2019applaudissements. La chanson de Michael Jackson \u00ab Billy Jean \u00bb, jou\u00e9e en bis, a recueilli des applaudissements et des acclamations retentissants du public battant des mains au rythme de la musique.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8922\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/05\/News-6-4.jpg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/05\/News-6-4.jpg 1440w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/05\/News-6-4-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/05\/News-6-4-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/05\/News-6-4-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/05\/News-6-4-1080x720.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/p>\n<p>Interpr\u00e8tes et public unis dans un rythme vibrant, le spectacle s\u2019est achev\u00e9 sur une ovation debout.<\/p>\n<p>Cet \u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 rendu possible gr\u00e2ce au soutien de nos Amis adh\u00e9rents. Nous tenons \u00e0 les remercier du fond du c\u0153ur de leur soutien.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8923\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/05\/News-6-5.jpg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/05\/News-6-5.jpg 1440w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/05\/News-6-5-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/05\/News-6-5-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/05\/News-6-5-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/05\/News-6-5-1080x720.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 3 d\u00e9cembre 2019, dans la Salle New Century du Hall des M\u00e9dias et de la Culture de l\u2019Ambassade du Japon \u00e0 S\u00e9oul, (avec le soutien du Hall des M\u00e9dias et de la Culture)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8919,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"French - Min-On Website","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.min-on.org\/fr","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8918"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8918"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14168,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8918\/revisions\/14168"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}