{"id":8881,"date":"2020-01-30T08:29:26","date_gmt":"2020-01-30T08:29:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/?p=8881"},"modified":"2020-01-30T08:33:46","modified_gmt":"2020-01-30T08:33:46","slug":"concert-conference-musical-de-rakugo-organise-le-30-aout-2019-a-nagoya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/8881\/concert-conference-musical-de-rakugo-organise-le-30-aout-2019-a-nagoya\/","title":{"rendered":"Concert-Conf\u00e9rence musical de Rakugo organis\u00e9 le 30 ao\u00fbt 2019 \u00e0 Nagoya"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8882\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/01\/01_Coppini.jpg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/01\/01_Coppini.jpg 1440w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/01\/01_Coppini-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/01\/01_Coppini-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/01\/01_Coppini-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/01\/01_Coppini-1080x720.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/p>\n<p>Le 30 ao\u00fbt, Cyril Coppini, interpr\u00e8te fran\u00e7ais de Rakugo affili\u00e9 \u00e0 l\u2019Institut Fran\u00e7ais de l\u2019Ambassade de France au Japon, a donn\u00e9 une prestation de \u00ab Rakugo musical \u00bb en compagnie du pianiste Seiji Honda,<!--more--> en comm\u00e9moration du jumelage des deux villes de Reims et Nagoya. Environ 300 personnes ont particip\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement soutenu par les deux villes, organis\u00e9 au Th\u00e9\u00e2tre Culturel de Nakagawa.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8883\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/01\/02_Coppini.jpg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/01\/02_Coppini.jpg 1440w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/01\/02_Coppini-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/01\/02_Coppini-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/01\/02_Coppini-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/01\/02_Coppini-1080x720.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/p>\n<p>En premi\u00e8re partie, M. Coppini a d\u00e9ploy\u00e9 ses extraordinaires talents en interpr\u00e9tant un num\u00e9ro classique de Rakugo : \u00ab Chiritotechin \u00bb. Avec son japonais parfaitement fluide et d\u00e9bordant d\u2019humour, il a conquis le c\u0153ur de l\u2019auditoire. En deuxi\u00e8me partie, M. Honda, qui a \u00e9tudi\u00e9 le piano au Conservatoire [de Musique] de Paris, a interpr\u00e9t\u00e9 plusieurs morceaux connus, accompagn\u00e9s d\u2019interventions explicatives. De nombreux membres de l\u2019auditoire ont exprim\u00e9 leur \u00e9motion en d\u00e9couvrant l\u2019histoire de Nagoya et de sa ville jumelle Reims, ainsi que certains \u00e9pisodes se rapportant \u00e0 des \u0153uvres de compositeurs fran\u00e7ais ayant un lien avec les deux villes<\/p>\n<p>Les deux artistes ont termin\u00e9 la soir\u00e9e avec le num\u00e9ro de \u00ab Rakugo musical \u00bb, France Jugem, Je t\u2019aime. Des acclamations enthousiastes se sont fait entendre pour saluer cette interpr\u00e9tation innovante d\u2019une forme d\u2019art traditionnel japonais au piano, mettant la touche finale \u00e0 ce joyeux concert-conf\u00e9rence.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-8884\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/01\/03_Coppini.jpg\" alt=\"\" width=\"1440\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/01\/03_Coppini.jpg 1440w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/01\/03_Coppini-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/01\/03_Coppini-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/01\/03_Coppini-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2020\/01\/03_Coppini-1080x720.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 30 ao\u00fbt, Cyril Coppini, interpr\u00e8te fran\u00e7ais de Rakugo affili\u00e9 \u00e0 l\u2019Institut Fran\u00e7ais de l\u2019Ambassade de France au Japon, a donn\u00e9 une prestation de \u00ab Rakugo musical \u00bb en compagnie du pianiste Seiji Honda,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8882,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[402,12,11],"tags":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"French - Min-On Website","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.min-on.org\/fr","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8881"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8881"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8887,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8881\/revisions\/8887"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}