{"id":14957,"date":"2026-07-06T06:38:18","date_gmt":"2026-07-06T06:38:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/?p=14957"},"modified":"2026-07-06T06:38:18","modified_gmt":"2026-07-06T06:38:18","slug":"le-concert-conference-poem-and-rhythm-from-haiti-celebre-les-70-ans-de-relations-entre-haiti-et-le-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/14957\/le-concert-conference-poem-and-rhythm-from-haiti-celebre-les-70-ans-de-relations-entre-haiti-et-le-japon\/","title":{"rendered":"Le concert-conf\u00e9rence \u00ab\u00a0Poem and Rhythm from Haiti\u00a0\u00bb c\u00e9l\u00e8bre les 70\u00a0ans de relations entre Ha\u00efti et le Japon"},"content":{"rendered":"

Le 31\u00a0mai\u00a02026, la salle du centre civique d\u2019Akasaka \u00e0 Tokyo s\u2019est anim\u00e9e au son des m\u00e9lodies ha\u00eftiennes, alors que pr\u00e8s de 350\u00a0invit\u00e9s, dont des repr\u00e9sentants diplomatiques de 20\u00a0pays, s\u2019\u00e9taient rassembl\u00e9s pour assister \u00e0 un concert-conf\u00e9rence c\u00e9l\u00e9brant sept d\u00e9cennies d\u2019amiti\u00e9 entre Ha\u00efti et le Japon.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Organis\u00e9e par l\u2019ambassade de la R\u00e9publique d\u2019Ha\u00efti au Japon et MIN-ON, en collaboration avec la ville de Minato, cette soir\u00e9e a r\u00e9uni des artistes des deux pays autour d\u2019un programme oscillant avec aisance entre histoire, culture et spectacle vivant.<\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

Le concert a d\u00e9but\u00e9 par une allocution de M. Hajime UEDA, conseiller au Bureau des affaires de l\u2019Am\u00e9rique latine et des Cara\u00efbes du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res, et de S.E. M. Louis Harold JOSEPH, ambassadeur d\u2019Ha\u00efti au Japon, qui a donn\u00e9 le ton d\u2019une soir\u00e9e plac\u00e9e sous le signe de la cordialit\u00e9 et du respect mutuel.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Sur sc\u00e8ne, le groupe ha\u00eftien M\u00e9tiskacao, compos\u00e9 d\u2019Amos Coulanges \u00e0 la guitare et de K\u00e9cita Cl\u00e9nard au chant, a anim\u00e9 la premi\u00e8re partie avec des chansons traditionnelles et des m\u00e9lodies folkloriques ancr\u00e9es dans le riche patrimoine culturel d\u2019Ha\u00efti\u00a0: des influences africaines, carib\u00e9ennes et europ\u00e9ennes qui s\u2019entrem\u00ealent pour former un univers qui lui est propre. Le percussionniste ha\u00eftien Claude Saturne compl\u00e9tait l\u2019ensemble.<\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

La deuxi\u00e8me partie a d\u00e9but\u00e9 par un r\u00e9cital de piano solo donn\u00e9 par la musicienne japonaise Mao Sone, avant que l\u2019ensemble ne se r\u00e9unisse \u00e0 nouveau pour interpr\u00e9ter des \u0153uvres de Ludovic Lamothe, figure embl\u00e9matique de la composition classique ha\u00eftienne. Le moment le plus marquant de la soir\u00e9e a \u00e9t\u00e9 l\u2019arrangement de \u00ab Sakura Sakura \u00bb r\u00e9alis\u00e9 par Sone : cette m\u00e9lodie traditionnelle tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e au Japon a \u00e9t\u00e9 r\u00e9interpr\u00e9t\u00e9e sur des rythmes ha\u00eftiens et a fait se lever tout le public. Lors du rappel, de nombreux spectateurs dans la salle ont chant\u00e9 en ch\u0153ur.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Les r\u00e9actions du public ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 quelque chose qui allait au-del\u00e0 du simple divertissement. \u00ab\u00a0M\u00eame sans comprendre les paroles, j\u2019ai ressenti \u00e0 quel point la musique rassemble les gens\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019un des participants. \u00ab\u00a0Les \u00e9changes culturels comme celui-ci semblent plus importants que jamais\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 une autre personne.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La veille, les artistes et l\u2019ambassadeur JOSEPH se sont rendus au centre culturel MIN-ON, o\u00f9 ils ont rencontr\u00e9 le vice-pr\u00e9sident Ito avant de visiter le mus\u00e9e de la musique MIN-ON.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ce programme a pu voir le jour gr\u00e2ce au g\u00e9n\u00e9reux soutien des membres bienfaiteurs de Min-On, \u00e0 qui nous adressons nos sinc\u00e8res remerciements.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 31\u00a0mai\u00a02026, la salle du centre civique d\u2019Akasaka \u00e0 Tokyo s\u2019est anim\u00e9e au son des m\u00e9lodies ha\u00eftiennes<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14958,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[456,11],"tags":[56],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"French - Min-On Website","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.min-on.org\/fr","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14957"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14957"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14967,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14957\/revisions\/14967"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}