{"id":14714,"date":"2025-12-03T06:54:55","date_gmt":"2025-12-03T06:54:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/?p=14714"},"modified":"2025-12-24T07:09:15","modified_gmt":"2025-12-24T07:09:15","slug":"des-ambassadeurs-et-diplomates-de-14-pays-assistent-a-la-representation-de-lorchestre-de-tsugaru-shamisen-dirige-par-mitsugu-oyama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/14714\/des-ambassadeurs-et-diplomates-de-14-pays-assistent-a-la-representation-de-lorchestre-de-tsugaru-shamisen-dirige-par-mitsugu-oyama\/","title":{"rendered":"Des ambassadeurs et diplomates de 14\u00a0pays assistent \u00e0 la repr\u00e9sentation de l\u2019orchestre de tsugaru shamisen dirig\u00e9 par Mitsugu Oyama"},"content":{"rendered":"<p>Le mercredi 3 d\u00e9cembre, l\u2019orchestre de tsugaru shamisen dirig\u00e9 par Mitsugu Oyama s\u2019est produit dans la salle principale du Nakano ZERO<!--more--> \u00e0 Tokyo. La repr\u00e9sentation a attir\u00e9 un large public, dont des ambassadeurs et des diplomates de 14 pays.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14715\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/12\/1_TOP-min.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/12\/1_TOP-min.jpg 1800w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/12\/1_TOP-min-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/12\/1_TOP-min-980x653.jpg 980w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/12\/1_TOP-min-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1800px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Le programme de la soir\u00e9e \u00e9tait dirig\u00e9 par l\u2019\u00e9cole Oyama (Oyama-Kai), fond\u00e9e en 1963 par Mitsu\u014d Oyama, une figure de proue de la popularisation du tsugaru shamisen \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale. Aujourd\u2019hui, l\u2019orchestre est l\u2019un des groupes artistiques les plus accomplis du Japon, se produisant \u00e0 la fois dans le pays et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, et son h\u00e9ritage est clairement transmis sur sc\u00e8ne.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14716\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/12\/2_MitsuguOyama-min.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/12\/2_MitsuguOyama-min.jpg 1800w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/12\/2_MitsuguOyama-min-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/12\/2_MitsuguOyama-min-980x653.jpg 980w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/12\/2_MitsuguOyama-min-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1800px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Pour ce concert, l\u2019orchestre \u00e9tait compos\u00e9 de 25\u00a0artistes de l\u2019\u00e9cole Oyama, ainsi qu\u2019un spectacle sp\u00e9cial parents-enfants donn\u00e9 par Mitsugu Oyama, le chef de la deuxi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration, et son successeur, Yutaka Oyama. La soir\u00e9e a \u00e9largi son paysage musical avec une interpr\u00e9tation saisissante du classique du tango argentin \u00ab\u00a0Libertango\u00a0\u00bb, qui a \u00e9t\u00e9 accueillie par des applaudissements retentissants. Le programme comprenait \u00e9galement des chansons folkloriques de tout le Japon, enrichies du chant et des percussions traditionnelles. L\u2019un des moments forts de la soir\u00e9e a \u00e9t\u00e9 l\u2019irruption de la danseuse Soki Oyama dans la salle, se faufilant dans les all\u00e9es et transformant l\u2019atmosph\u00e8re en une exub\u00e9rance digne d\u2019un festival.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14717\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/12\/3_angled-min.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/12\/3_angled-min.jpg 1800w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/12\/3_angled-min-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/12\/3_angled-min-980x653.jpg 980w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/12\/3_angled-min-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1800px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Les spectateurs ont exprim\u00e9 leurs louanges et leur profonde admiration pour la puissance dynamique du tsugaru shamisen (beaucoup d\u2019entre eux d\u00e9couvrant pour la premi\u00e8re fois un orchestre complet de shamisen) et pour la riche vari\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00e9l\u00e9ments traditionnels tiss\u00e9s tout au long de la repr\u00e9sentation.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14718\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/12\/4_dancer-min.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/12\/4_dancer-min.jpg 1800w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/12\/4_dancer-min-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/12\/4_dancer-min-980x653.jpg 980w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/12\/4_dancer-min-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1800px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Min-On remercie sinc\u00e8rement tous les participants et toutes les personnes qui ont contribu\u00e9 au succ\u00e8s de ce concert.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14719\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/12\/5_diplomats-min.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/12\/5_diplomats-min.jpg 1800w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/12\/5_diplomats-min-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/12\/5_diplomats-min-980x653.jpg 980w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/12\/5_diplomats-min-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1800px, 100vw\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le mercredi 3 d\u00e9cembre, l\u2019orchestre de tsugaru shamisen dirig\u00e9 par Mitsugu Oyama s\u2019est produit dans la salle principale du Nakano ZERO<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14715,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[456,11],"tags":[153,469],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"French - Min-On Website","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.min-on.org\/fr","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14714"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14714"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14720,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14714\/revisions\/14720"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}