{"id":14672,"date":"2025-12-05T07:20:31","date_gmt":"2025-12-05T07:20:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/?p=14672"},"modified":"2025-12-22T08:43:34","modified_gmt":"2025-12-22T08:43:34","slug":"la-tournee-japonaise-de-la-diva-du-cap-vert-elida-almeida-se-termine-en-fanfare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/14672\/la-tournee-japonaise-de-la-diva-du-cap-vert-elida-almeida-se-termine-en-fanfare\/","title":{"rendered":"La tourn\u00e9e japonaise de la diva du Cap-Vert Elida Almeida se termine en fanfare"},"content":{"rendered":"

Pour comm\u00e9morer le 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Japon et du Cap-Vert, une \u00eele situ\u00e9e sur la c\u00f4te ouest de l\u2019Afrique, Min-On a invit\u00e9 la c\u00e9l\u00e8bre chanteuse du Cap-Vert, Elida Almeida, et son groupe, marquant ainsi le tout premier \u00e9change culturel avec ce pays.<\/p>\n

\"\"– 18\u00a0novembre, 18h30, ville de Matsudo<\/p>\n

Du 5 au 18\u00a0novembre, Elida Almeida s\u2019est produite dans huit villes du Japon, attirant \u00e0 chaque fois un public enthousiaste.<\/p>\n

\"\" \"\"<\/p>\n

Reconnue comme une figure de proue de la pop africaine contemporaine, Almeida m\u00e9lange des sensibilit\u00e9s modernes avec des genres traditionnels du Cap-Vert tels que la morna. Ses chansons originales rythm\u00e9es ont entrain\u00e9 le public, remplissant chaque salle d\u2019enthousiasme.<\/p>\n

Pendant \u00ab\u00a0SaikoDayo\u00a0\u00bb, une chanson inspir\u00e9e par les \u00e9changes entre les habitants de Cap-Vert et les p\u00eacheurs japonais qui ont fait escale \u00e0 Mindelo dans les ann\u00e9es 1960, l\u2019\u00e9nergie a atteint son paroxysme lorsque le public s\u2019est joint \u00e0 elle dans un jeu d\u2019appels et de r\u00e9ponses.<\/p>\n

En revanche, son interpr\u00e9tation de \u00ab\u00a0Nta Konsigui\u00a0\u00bb, un morceau sur l\u2019espoir et la pers\u00e9v\u00e9rance \u00e9crit lorsqu\u2019elle n\u2019avait que 17\u00a0ans, a \u00e9mu les auditeurs par la transparence et la sinc\u00e9rit\u00e9 de sa voix.<\/p>\n

Pour le rappel, Elida Almeida a pr\u00e9sent\u00e9 une chanson japonaise interpr\u00e9t\u00e9e \u00e0 la fois en japonais et dans sa langue maternelle, sp\u00e9cialement pr\u00e9par\u00e9e pour cette tourn\u00e9e.<\/p>\n

\"\" \"\"– 5\u00a0novembre, 18h30, ville de Nagoya<\/p>\n

Les membres de l\u2019auditoire ont fait part de leurs impressions\u00a0:<\/p>\n

\u00ab\u00a0Son sourire radieux a laiss\u00e9 une profonde impression. La richesse du son et de sa voix a largement d\u00e9pass\u00e9 nos attentes. Je me suis sentie happ\u00e9e par son univers, et le Cap-Vert m\u2019est soudain apparu beaucoup plus proche.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00c0 l\u2019issue des repr\u00e9sentations, Elida Almeida a exprim\u00e9 sa gratitude\u00a0:<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je suis reconnaissant au public japonais d\u2019avoir appr\u00e9ci\u00e9 la culture et la musique de mon pays d\u2019origine. Vos applaudissements chaleureux et vos encouragements m\u2019ont soutenu et ont rendu chaque \u00e9tape r\u00e9jouissante. Cette tourn\u00e9e au Japon a \u00e9t\u00e9 un d\u00e9fi majeur pour moi, mais gr\u00e2ce \u00e0 vous tous, j\u2019ai surmont\u00e9 mes angoisses et d\u00e9couvert de nouvelles possibilit\u00e9s en moi. J\u2019esp\u00e8re vraiment retourner au Japon et vous revoir.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Min-On remercie chaleureusement les membres, les partenaires et les nombreux participants pour leur soutien et leur contribution au succ\u00e8s de cette tourn\u00e9e.<\/p>\n

Interpr\u00e8tes – Tourn\u00e9e au Japon d\u2019Elida Almeida<\/p>\n

Elida Almeida \/ Voix
\nKalu Ferreira \/ Clavier
\nKau Paris \/ Batterie}
\nJery Bidan (Guin\u00e9e-Bissau) \/ Guitare
\nIndi Bass (Guin\u00e9e-Bissau) \/ Basse<\/p>\n

Collaborateur(s)<\/p>\n

Benoit Tempels (Belgique) \/ Ing\u00e9nieur du son<\/p>\n

Pour en savoir plus sur le Cap-Vert, lisez le num\u00e9ro\u00a098 du voyage musical Min-On\u00a0: Cap-Vert.<\/p>\n

Min-On Music Journey No. 98: Cabo Verde \t \u00a0<\/a><\/p><\/blockquote>\n