{"id":14556,"date":"2025-08-26T07:54:39","date_gmt":"2025-08-26T07:54:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/?p=14556"},"modified":"2025-11-04T08:19:45","modified_gmt":"2025-11-04T08:19:45","slug":"concert-commemorant-le-90e-anniversaire-des-relations-diplomatiques-costa-rica-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/14556\/concert-commemorant-le-90e-anniversaire-des-relations-diplomatiques-costa-rica-japon\/","title":{"rendered":"Concert comm\u00e9morant le 90e anniversaire des relations diplomatiques Costa Rica\u2013Japon"},"content":{"rendered":"<p>Le mardi 19 ao\u00fbt 2025, dans la salle de la Maison de la Culture Min\u2011On, s\u2019est tenu un concert\u2011conf\u00e9rence pour comm\u00e9morer le 90e anniversaire<!--more--> de l\u2019\u00e9tablissement des relations diplomatiques entre le Japon et le Costa Rica. L\u2019\u00e9v\u00e9nement a r\u00e9uni le guitariste classique costaricien Alejandro G\u00f3mez Ovares et la fl\u00fbtiste japonaise Hino Manami (coorganis\u00e9 avec l\u2019Ambassade de la R\u00e9publique du Costa Rica au Japon\u00a0; voir aussi Min\u2011On en fran\u00e7ais : https:\/\/www.min-on.org\/fr\/).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14557\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/11\/788018548-0_main-min.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/11\/788018548-0_main-min.jpg 1800w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/11\/788018548-0_main-min-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/11\/788018548-0_main-min-980x653.jpg 980w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/11\/788018548-0_main-min-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1800px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Environ 190\u00a0invit\u00e9s \u00e9taient pr\u00e9sents, dont S.E. l\u2019Ambassadrice Sussi Jim\u00e9nez N\u00fa\u00f1ez (Ambassade du Costa Rica au Japon), ainsi que des ambassadeurs et diplomates de 12\u00a0pays.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14559\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/11\/788018622-1-min.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/11\/788018622-1-min.jpg 1800w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/11\/788018622-1-min-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/11\/788018622-1-min-980x653.jpg 980w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/11\/788018622-1-min-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1800px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Dans son discours d\u2019ouverture, l\u2019Ambassadrice N\u00fa\u00f1ez a soulign\u00e9 le r\u00f4le majeur de la musique dans les \u00e9changes durables entre les deux pays et a exprim\u00e9 son souhait d\u2019un approfondissement des coop\u00e9rations futures.<\/p>\n<p>Le programme comm\u00e9moratif mettait \u00e0 l\u2019honneur des \u0153uvres inspir\u00e9es des traditions et de la culture costariciennes. En solo, M. Alejandro G\u00f3mez Ovares a interpr\u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0Vals (extrait de Suite Melanc\u00f3lica)\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Tres Danzas Ticas\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Take\u2011one\u00a0\u00bb, compos\u00e9 sp\u00e9cialement pour cette repr\u00e9sentation par Eddie Mora. En duo avec Mme Hino, ils ont \u00e9mu le public avec \u00ab\u00a0Little Sky\u00a0\u00bb de Takemitsu T\u014dru et \u00ab\u00a0Luna Liberiana\u00a0\u00bb, pi\u00e8ce tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e au Costa Rica.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14560\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/11\/788018638-2-min.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/11\/788018638-2-min.jpg 1800w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/11\/788018638-2-min-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/11\/788018638-2-min-980x653.jpg 980w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/11\/788018638-2-min-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1800px, 100vw\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14562\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/11\/788018695-4-min.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/11\/788018695-4-min.jpg 1800w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/11\/788018695-4-min-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/11\/788018695-4-min-980x653.jpg 980w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/11\/788018695-4-min-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1800px, 100vw\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14561\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/11\/788018660-3-min.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/11\/788018660-3-min.jpg 1800w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/11\/788018660-3-min-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/11\/788018660-3-min-980x653.jpg 980w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/11\/788018660-3-min-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1800px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Extraits des avis du public\u00a0:<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0C\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re fois que j\u2019entendais de la guitare classique en direct. La technique \u00e9tait remarquable\u00a0; on avait du mal \u00e0 croire qu\u2019il n\u2019y avait qu\u2019une seule guitare. La fa\u00e7on dont Alejandro transmet la paix et l\u2019esp\u00e9rance par la musique, et ses efforts pour redonner espoir aux personnes en difficult\u00e9, rel\u00e8vent du v\u00e9ritable art. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 profond\u00e9ment impressionn\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les expressions sur le visage des deux artistes r\u00e9v\u00e9laient une passion d\u00e9licate mais intense pour la musique. Ce fut tr\u00e8s \u00e9mouvant. J\u2019ai aussi beaucoup appris sur le Costa Rica gr\u00e2ce \u00e0 la musique. Je souhaite d\u00e9sormais mieux comprendre comment le caract\u00e8re national d\u2019un pays sans arm\u00e9e influence sa musique.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14563\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/11\/788018729-5-min.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/11\/788018729-5-min.jpg 1800w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/11\/788018729-5-min-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/11\/788018729-5-min-980x653.jpg 980w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/11\/788018729-5-min-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1800px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Avant le concert, M. G\u00f3mez a \u00e9chang\u00e9 avec le Pr\u00e9sident Yamaguchi puis a visit\u00e9 le Mus\u00e9e de la musique Min\u2011On.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14558\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/11\/788018584-6-min.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/11\/788018584-6-min.jpg 1800w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/11\/788018584-6-min-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/11\/788018584-6-min-980x653.jpg 980w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/11\/788018584-6-min-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1800px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Ce projet a \u00e9t\u00e9 rendu possible gr\u00e2ce au g\u00e9n\u00e9reux soutien de nos membres, auxquels nous exprimons notre profonde gratitude.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le mardi 19 ao\u00fbt 2025, dans la salle de la Maison de la Culture Min\u2011On, s\u2019est tenu un concert\u2011conf\u00e9rence pour comm\u00e9morer le 90e anniversaire<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14557,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[402,456,11],"tags":[156],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"French - Min-On Website","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.min-on.org\/fr","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14556"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14556"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14564,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14556\/revisions\/14564"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}