{"id":14367,"date":"2024-07-31T02:15:47","date_gmt":"2024-07-31T02:15:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/?p=14367"},"modified":"2025-10-06T02:26:55","modified_gmt":"2025-10-06T02:26:55","slug":"rencontre-des-jeunes-musiciens-coreens-et-japonais-a-shinjuku-6e-edition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/14367\/rencontre-des-jeunes-musiciens-coreens-et-japonais-a-shinjuku-6e-edition\/","title":{"rendered":"Rencontre des jeunes musiciens cor\u00e9ens et japonais \u00e0 Shinjuku \u2013 6e \u00e9dition"},"content":{"rendered":"<p>Les 14 et 15 juin, des jeunes musiciens de Cor\u00e9e du Sud et du Japon se sont produits \u00e0 la salle Hanmadang<!--more--> du Centre culturel cor\u00e9en de Shinjuku (Tokyo), attirant un public d\u2019environ 300 personnes chaque soir.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14368\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/1-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/1-1.jpg 1800w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/1-1-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/1-1-980x653.jpg 980w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/1-1-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1800px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Il s\u2019agissait de la 6<sup>e<\/sup> \u00e9dition d\u2019une s\u00e9rie de concerts conjoints rendue possible gr\u00e2ce au soutien de l\u2019Ambassade de la R\u00e9publique de Cor\u00e9e au Japon et du Centre culturel cor\u00e9en.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14369\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/2-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/2-1.jpg 1800w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/2-1-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/2-1-980x653.jpg 980w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/2-1-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1800px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Cette derni\u00e8re \u00e9dition a r\u00e9uni des chanteurs d\u2019op\u00e9ra des deux pays, avec la participation du baryton Sehun Park, de la soprano Shinyoung Oh et du chanteur de pop Wonwoo pour la Cor\u00e9e du Sud, ainsi que du t\u00e9nor Masato Takada, de la soprano Ena Miyachi et de la pianiste Aya Shimizu pour le Japon.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14370\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/3-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/3-1.jpg 1800w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/3-1-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/3-1-980x653.jpg 980w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/3-1-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1800px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Ils ont interpr\u00e9t\u00e9, avec une grande expressivit\u00e9 et une puissance vocale impressionnante, des chansons pour enfants de leurs pays respectifs, ainsi que de c\u00e9l\u00e8bres airs d\u2019op\u00e9ra.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14371\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/4-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/4-1.jpg 1800w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/4-1-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/4-1-980x653.jpg 980w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/4-1-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1800px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Dans la seconde partie du concert, Sehun Park et Masato Takada ont interpr\u00e9t\u00e9 avec ferveur \u00ab\u202fDuetto dell\u2019Amicizia\u202f\u00bb (Duo de l\u2019amiti\u00e9), tir\u00e9 de l\u2019op\u00e9ra <em>Don Carlo<\/em>. Tous les artistes se sont ensuite r\u00e9unis pour chanter \u00ab\u202fTime to Say Goodbye\u202f\u00bb (Le temps de dire adieu), dans une prestation vibrante d\u2019amiti\u00e9 et d\u2019\u00e9change culturel, accueillie par des sourires et des applaudissements nourris.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14372\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/5-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/5-1.jpg 1800w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/5-1-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/5-1-980x653.jpg 980w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/5-1-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1800px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Pour clore le concert, tous les artistes ont interpr\u00e9t\u00e9 \u00ab\u202fFurusato\u202f\u00bb (Mon village natal) ainsi que le morceau original \u00ab\u202fArirang Akatombo\u202f\u00bb (Arirang, la libellule rouge), emplissant la salle d\u2019une \u00e9motion profonde, port\u00e9e par la douceur de leurs voix et la finesse du piano. Le tout fut salu\u00e9 par une ovation debout.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14373\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/6-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1209\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/6-1.jpg 1800w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/6-1-1280x860.jpg 1280w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/6-1-980x658.jpg 980w, https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2025\/10\/6-1-480x322.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1800px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Cette \u00e9dition a \u00e9t\u00e9 rendu possible gr\u00e2ce au soutien de nos adh\u00e9rents.<br \/>\nNous leur adressons nos sinc\u00e8res remerciements.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les 14 et 15 juin, des jeunes musiciens de Cor\u00e9e du Sud et du Japon se sont produits \u00e0 la salle Hanmadang<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14368,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[456,397,11,391],"tags":[153,457],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"French - Min-On Website","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.min-on.org\/fr","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14367"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14367"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14374,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14367\/revisions\/14374"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}