{"id":14339,"date":"2024-11-22T01:25:07","date_gmt":"2024-11-22T01:25:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/?p=14339"},"modified":"2025-10-03T02:07:46","modified_gmt":"2025-10-03T02:07:46","slug":"min-on-organise-un-evenement-exceptionnel-pour-celebrer-les-70-ans-des-relations-entre-le-japon-et-la-jordanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/14339\/min-on-organise-un-evenement-exceptionnel-pour-celebrer-les-70-ans-des-relations-entre-le-japon-et-la-jordanie\/","title":{"rendered":"Min-on organise un \u00e9v\u00e9nement exceptionnel pour c\u00e9l\u00e9brer les 70 ans des relations entre le Japon et la Jordanie"},"content":{"rendered":"

Le vendredi 15 novembre, un concert-conf\u00e9rence comm\u00e9morant le 70e anniversaire de l\u2019\u00e9tablissement des relations diplomatiques entre le Japon et la Jordanie s\u2019est tenu dans la salle du mus\u00e9e du Centre culturel Min-on. L\u2019\u00e9v\u00e9nement, organis\u00e9 en partenariat avec l\u2019Ambassade de Jordanie au Japon, a r\u00e9uni quelques 150 participants, dont des repr\u00e9sentants de 4 ambassades.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Repr\u00e9sentant l\u2019Ambassade de Jordanie \u00e0 cette occasion, la Conseill\u00e8re Salma El Taweel a prononc\u00e9 le discours d\u2019ouverture, saluant le concert-conf\u00e9rence comme un pont de diplomatie culturelle transcendant les fronti\u00e8res nationales pour rapprocher les peuples.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Tareq Jundi, joueur de oud (luth \u00e0 manche court du Moyen-Orient) et formateur de l\u2019organisation \u00ab\u00a0Musicians Without Borders\u00a0\u00bb, ainsi qu\u2019Azumi Nishizawa, pianiste de renomm\u00e9e internationale r\u00e9sidant en Espagne, ont assur\u00e9 la partie musicale de l\u2019\u00e9v\u00e9nement. En plus d\u2019interpr\u00e9ter en solo des morceaux traditionnels jordaniens, M. Jundi a \u00e9galement offert une interpr\u00e9tation de \u00ab\u00a0La Lune sur le d\u00e9sert\u00a0\u00bb, une \u0153uvre japonaise classique et appr\u00e9ci\u00e9e de longue date.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Lors de son solo au piano, Mme Nishizawa a interpr\u00e9t\u00e9 \u00ab\u202fRecuerdos de la Alhambra\u202f\u00bb ainsi que d\u2019autres compositions inspir\u00e9es de la culture islamique de l\u2019Espagne. Les deux artistes se sont ensuite r\u00e9unis en duo pour interpr\u00e9ter la chanson irakienne \u00ab\u202fKhawater\u202f\u00bb, d\u2019autres pi\u00e8ces issues du r\u00e9pertoire moyen-oriental, ainsi que la chanson japonaise \u00ab\u202fMes larmes tombent\u202f\u00bb.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Accueillie avec enthousiasme par le public, la prestation des musiciens s\u2019est conclue par \u00ab\u202fUne ville avec vue sur la mer\u202f\u00bb, tir\u00e9e du long m\u00e9trage d\u2019animation du Studio Ghibli \u00ab\u00a0Kiki la petite sorci\u00e8re\u00a0\u00bb<\/em>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Avant le concert, une rencontre a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e entre M. Tareq Jundi et des membres repr\u00e9sentatifs du ch\u0153ur \u00ab\u00a0Seigi\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0Justice\u00a0\u00bb en japonais), avec lequel il avait \u00e9chang\u00e9 en visio en 2022. Ce moment d\u2019\u00e9change fut l\u2019occasion d\u2019un dialogue autour de la musique, de la culture et de la paix.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

En amont du concert, M. Tareq Jundi a eu un entretien avec M. Yamaguchi, Pr\u00e9sident de Min-on, et a visit\u00e9 les expositions du mus\u00e9e de la musique de Min-on.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Les images du concert sont disponibles sur la cha\u00eene YouTube officielle de Min-on.<\/p>\n

Cet \u00e9v\u00e8nement a \u00e9t\u00e9 rendu possible gr\u00e2ce au soutien de nos abonn\u00e9s et donateurs.<\/p>\n

Nous exprimons notre profonde gratitude \u00e0 toutes celles et ceux qui ont soutenu cette initiative.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le vendredi 15 novembre, un concert-conf\u00e9rence comm\u00e9morant le 70e anniversaire de l\u2019\u00e9tablissement des relations diplomatiques entre le Japon et la Jordanie<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14340,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[11,391],"tags":[103],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"French - Min-On Website","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.min-on.org\/fr","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14339"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14339"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14347,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14339\/revisions\/14347"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}