{"id":2713,"date":"2018-06-25T16:29:56","date_gmt":"2018-06-25T16:29:56","guid":{"rendered":"http:\/\/59.106.140.197\/?page_id=2713"},"modified":"2018-12-03T03:00:33","modified_gmt":"2018-12-03T03:00:33","slug":"japanese-arts","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/japanese-arts\/","title":{"rendered":"LES ARTS JAPONAIS"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; next_background_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.7&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.11&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.15&Prime;]<\/p>\n<h1>LES ARTS JAPONAIS<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.9&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_image _builder_version=\u00a0\u00bb3.12&Prime; src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.min-on.org\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2018\/06\/main-image-japanese-arts.jpg\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.15&Prime;]<\/p>\n<h2 style=\"line-height: 36px;\">\u00ab\u00a0La culture japonaise est \u00e0 mon sens l\u2019une des rares cultures qui demeurent une entit\u00e9 \u00e0 part. Elle est si traditionnelle et si sp\u00e9cifique dans sa mani\u00e8re d\u2019\u00eatre. Elle est en quelque sorte intacte, elle ne s\u2019est pas am\u00e9ricanis\u00e9e.\u00a0\u00bb <span style=\"font-size: 16px; font-weight: bold;\">\u2014 Toni Collette<\/span><\/h2>\n<p>Hormis les programmes d\u2019\u00e9changes culturels avec des musiciens et artistes invit\u00e9s originaires des quatre coins du monde, Min-On parraine une vaste s\u00e9lection de concerts issus des arts du spectacle traditionnels japonais, dont la <em>Miny\u00f4<\/em> (musique folklorique japonaise), le <em>Nichibu<\/em> (danse traditionnelle), et des repr\u00e9sentations d\u2019instruments de musique japonais traditionnels, notamment le tambour <em>Ta\u00efko<\/em>, le <em>Shamisen<\/em> (instrument \u00e0 cordes), le <em>Koto<\/em> (harpe), et le <em>Shakuhachi<\/em> (fl\u00fbte). Min-On a \u00e9galement mis en place un vaste r\u00e9seau destin\u00e9 \u00e0 promouvoir la musique et les spectacles de th\u00e9\u00e2tre propres \u00e0 la tradition japonaise \u2013 du <em>Kabuki<\/em> aux com\u00e9dies musicales de Takarazuka, en passant par la chanson japonaise populaire <em>Kay\u00f4-kyoku<\/em> jusqu\u2019\u00e0 la J-pop (musique pop) moderne, de l\u2019art traditionnel du conte humoristique <em>Rakugo<\/em> aux programmes de com\u00e9die <em>Owara\u00ef<\/em> \u2013 aupr\u00e8s d\u2019un public d\u2019horizons aussi diff\u00e9rents et vastes que possible.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; specialty=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb prev_background_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.7&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb][et_pb_row disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.15&Prime; collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime;][et_pb_image _builder_version=\u00a0\u00bb3.15&Prime; src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.min-on.org\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2011\/09\/thumbnail-japanese-arts_1.jpg\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb \/][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.15&Prime;]<\/p>\n<p>Musique traditionnelle japonaise \u00ab\u00a0Nagauta\u00a0\u00bb en 1974<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image _builder_version=\u00a0\u00bb3.15&Prime; src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.min-on.org\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2011\/09\/thumbnail-japanese-arts_2.jpg\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb \/][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.15&Prime;]<\/p>\n<p>Arts japonais<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image _builder_version=\u00a0\u00bb3.15&Prime; src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.min-on.org\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2011\/09\/thumbnail-japanese-arts_5.jpg\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb \/][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.15&Prime;]<\/p>\n<p>Concert de shamisen<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image _builder_version=\u00a0\u00bb3.15&Prime; src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.min-on.org\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2011\/09\/thumbnail-japanese-arts_4.jpg\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb \/][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.15&Prime;]<\/p>\n<p>Arts japonais<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.15&Prime;]<\/p>\n<h2>S\u00e9rie Arts du Spectacle traditionnels du Japon : s\u00e9lection<\/h2>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">1970<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Association des Arts folkloriques Minbunren, \u00ab\u00a0Premier Festival <em>Miny\u00f4<\/em>\u00a0\u00bb (148 repr\u00e9sentations)<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">1972<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Ensemble de Chant et de Danse des \u00eeles d\u2019Okinawa<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">1973<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Performance originale R\u00f4kyoku \u00ab\u00a0Wife in My Heart\u00a0\u00bb<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">1974<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Musique traditionnelle japonaise <em>Nagauta<\/em>\u00a0: \u00ab\u00a0Min\u2019nano H\u00f4gaku\u00a0\u00bb<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">1977<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Ensemble de danse traditionnelle japonaise Kikuno-ka\u00ef\u00a0: \u00ab\u00a0Michinoku no On\u2019na\u00a0\u00bb<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">1980<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Association des Arts folkloriques Minbunren, \u00ab\u00a0Singing the Heart of <em>Miny\u00f4<\/em>\u00a0\u00bb\u00a0(\u00ab\u00a0Chanter l\u2019Essence de la Miny\u00f4\u00a0\u00bb)<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">1987<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Spectacle \u00ab Kodo \u00bb, Troupe de Tambours japonais<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">1988<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Association des Arts folkloriques Minbunren, \u00ab\u00a012e Festival Miny\u00f4\u00a0\u00bb<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">1990<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Ensemble de danse traditionnelle japonaise Kikuno-ka\u00ef<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">1997<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Association des Arts folkloriques Minbunren<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">1998<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Ensemble de danse traditionnelle japonaise Kikuno-ka\u00ef<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2003<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Ensemble de Tambours et de Danse japonais Asuka-gumi<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2006<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Acad\u00e9mie de Danse japonaise Asuka\u00a0: \u00ab\u00a0Taketori Monogatari\u00a0\u00bb<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2008<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Sho\u00efn Yamase VI, interpr\u00e8te de koto, la harpe japonaise<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2009<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00ab\u00a0Hanayakura\u00a0\u00bb, Spectacle des Arts japonais<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2011<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Interpr\u00e8tes de <em>Tsugaru Shamisen<\/em>\u00a0: Masahiro Endo et Erina Endo<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2013<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Interpr\u00e8tes de <em>Tsugaru Shamisen<\/em>\u00a0: Sho Asano<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2013<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Interpr\u00e8tes de <em>Tsugaru Shamisen<\/em>\u00a0: Mitsugu Koyama<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2014<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Repr\u00e9sentation de Tambours japonais\u00a0: \u00ab\u00a0Da Da Da Dan\u00a0\u00bb<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2015<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Interpr\u00e8tes de Tsugaru Shamisen\u00a0: Les Fr\u00e8res Yoshida<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2016<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Troupe d\u2019instruments de musique japonais traditionnels\u00a0: Enishi<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2016<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Orchestre Classique AUN J<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.15&Prime; custom_css_main_1=\u00a0\u00bbcontent:%22%22;|| display:table;|| clear:both;\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.15&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbfloat: left;||width: 45%;\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbclearfix\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-758\" style=\"width: 100%;\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2011\/09\/thumbnail-japanese-arts_1.jpg\" alt=\"Japanese Traditional Music Nagauta in 1974\" width=\"200\" height=\"132\" \/><br \/>\nMusique traditionnelle japonaise \u00ab\u00a0Nagauta\u00a0\u00bb en 1974<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.15&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbfloat: right;||width: 45%;||\u00a0\u00bb custom_css_after=\u00a0\u00bb content: %22 %22; \/* Older browser do not support empty content *\/|| visibility: hidden;|| display: block;|| height: 0;|| clear: both;||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-759\" style=\"width: 100%;\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2011\/09\/thumbnail-japanese-arts_2.jpg\" alt=\"Japanese Art\" width=\"200\" height=\"132\" \/><br \/>\nArts japonais<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb3.7&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb]&lt;div style=&quot;clear: both;&quot;&gt;&lt;\/div&gt; &lt;!&#8211; Clear the float &#8211;&gt;[\/et_pb_code][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.15&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbfloat: left;||width: 45%;\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbclearfix\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-758\" style=\"width: 100%;\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2011\/09\/thumbnail-japanese-arts_5.jpg\" alt=\"Shamisen Concert\" width=\"200\" height=\"132\" \/><br \/>\nConcert de shamisen<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.15&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbfloat: right;||width: 45%;||\u00a0\u00bb custom_css_after=\u00a0\u00bb content: %22 %22; \/* Older browser do not support empty content *\/|| visibility: hidden;|| display: block;|| height: 0;|| clear: both;||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-759\" style=\"width: 100%;\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2011\/09\/thumbnail-japanese-arts_4.jpg\" alt=\"Japanese Art\" width=\"200\" height=\"132\" \/><br \/>\nArts japonais<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb3.7&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb]&lt;div style=&quot;clear: both;&quot;&gt;&lt;\/div&gt; &lt;!&#8211; Clear the float &#8211;&gt;[\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime;][et_pb_toggle _builder_version=\u00a0\u00bb3.15&Prime; title=\u00a0\u00bbS\u00e9rie Arts du Spectacle traditionnels du Japon : s\u00e9lection\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">1970<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Association des Arts folkloriques Minbunren, \u00ab\u00a0Premier Festival <em>Miny\u00f4<\/em>\u00a0\u00bb (148 repr\u00e9sentations)<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">1972<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Ensemble de Chant et de Danse des \u00eeles d\u2019Okinawa<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">1973<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Performance originale R\u00f4kyoku \u00ab\u00a0Wife in My Heart\u00a0\u00bb<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">1974<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Musique traditionnelle japonaise <em>Nagauta<\/em>\u00a0: \u00ab\u00a0Min\u2019nano H\u00f4gaku\u00a0\u00bb<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">1977<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Ensemble de danse traditionnelle japonaise Kikuno-ka\u00ef\u00a0: \u00ab\u00a0Michinoku no On\u2019na\u00a0\u00bb<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">1980<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Association des Arts folkloriques Minbunren, \u00ab\u00a0Singing the Heart of <em>Miny\u00f4<\/em>\u00a0\u00bb\u00a0(\u00ab\u00a0Chanter l\u2019Essence de la Miny\u00f4\u00a0\u00bb)<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">1987<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Spectacle \u00ab Kodo \u00bb, Troupe de Tambours japonais<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">1988<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Association des Arts folkloriques Minbunren, \u00ab\u00a012e Festival Miny\u00f4\u00a0\u00bb<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">1990<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Ensemble de danse traditionnelle japonaise Kikuno-ka\u00ef<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">1997<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Association des Arts folkloriques Minbunren<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">1998<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Ensemble de danse traditionnelle japonaise Kikuno-ka\u00ef<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2003<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Ensemble de Tambours et de Danse japonais Asuka-gumi<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2006<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Acad\u00e9mie de Danse japonaise Asuka\u00a0: \u00ab\u00a0Taketori Monogatari\u00a0\u00bb<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2008<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Sho\u00efn Yamase VI, interpr\u00e8te de koto, la harpe japonaise<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2009<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00ab\u00a0Hanayakura\u00a0\u00bb, Spectacle des Arts japonais<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2011<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Interpr\u00e8tes de <em>Tsugaru Shamisen<\/em>\u00a0: Masahiro Endo et Erina Endo<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2013<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Interpr\u00e8tes de <em>Tsugaru Shamisen<\/em>\u00a0: Sho Asano<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2013<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Interpr\u00e8tes de <em>Tsugaru Shamisen<\/em>\u00a0: Mitsugu Koyama<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2014<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Repr\u00e9sentation de Tambours japonais\u00a0: \u00ab\u00a0Da Da Da Dan\u00a0\u00bb<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2015<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Interpr\u00e8tes de Tsugaru Shamisen\u00a0: Les Fr\u00e8res Yoshida<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2016<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Troupe d\u2019instruments de musique japonais traditionnels\u00a0: Enishi<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2016<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Orchestre Classique AUN J<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.15&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbfloatRow\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime;][et_pb_image _builder_version=\u00a0\u00bb3.15&Prime; force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.min-on.org\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2011\/09\/thumbnail-japanese-arts_1.jpg\u00a0\u00bb \/][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.15&Prime;]<\/p>\n<p>Musique traditionnelle japonaise \u00ab\u00a0Nagauta\u00a0\u00bb en 1974<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image _builder_version=\u00a0\u00bb3.15&Prime; force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.min-on.org\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2011\/09\/thumbnail-japanese-arts_5.jpg\u00a0\u00bb \/][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.15&Prime;]<\/p>\n<p>Concert de shamisen<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime;][et_pb_image _builder_version=\u00a0\u00bb3.15&Prime; force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.min-on.org\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2011\/09\/thumbnail-japanese-arts_2.jpg\u00a0\u00bb \/][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.15&Prime;]<\/p>\n<p>Arts japonais<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image _builder_version=\u00a0\u00bb3.15&Prime; force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.min-on.org\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2011\/09\/thumbnail-japanese-arts_4.jpg\u00a0\u00bb \/][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.15&Prime;]<\/p>\n<p>Arts japonais<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime;][et_pb_toggle _builder_version=\u00a0\u00bb3.15&Prime; title=\u00a0\u00bbS\u00e9rie Arts du Spectacle traditionnels du Japon : s\u00e9lection\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">1970<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Association des Arts folkloriques Minbunren, \u00ab\u00a0Premier Festival <em>Miny\u00f4<\/em>\u00a0\u00bb (148 repr\u00e9sentations)<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">1972<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Ensemble de Chant et de Danse des \u00eeles d\u2019Okinawa<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">1973<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Performance originale <em>R\u00f4kyoku<\/em> \u00ab\u00a0Wife in My Heart\u00a0\u00bb<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">1974<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Musique traditionnelle japonaise <em>Nagauta<\/em>\u00a0: \u00ab\u00a0Min\u2019nano H\u00f4gaku\u00a0\u00bb<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">1977<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Ensemble de danse traditionnelle japonaise Kikuno-ka\u00ef\u00a0: \u00ab\u00a0Michinoku no On\u2019na\u00a0\u00bb<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">1980<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Association des Arts folkloriques Minbunren, \u00ab\u00a0Singing the Heart of <em>Miny\u00f4<\/em>\u00a0\u00bb\u00a0(\u00ab\u00a0Chanter l\u2019Essence de la <em>Miny\u00f4<\/em>\u00a0\u00bb)<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">1987<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Spectacle \u00ab Kodo \u00bb, Troupe de Tambours japonais<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">1988<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Association des Arts folkloriques Minbunren, \u00ab\u00a012<span style=\"font-size: 70%;\"><sup>e<\/sup><\/span> Festival Miny\u00f4\u00a0\u00bb<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">1990<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Ensemble de danse traditionnelle japonaise Kikuno-ka\u00ef<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">1997<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Association des Arts folkloriques Minbunren<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">1998<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Ensemble de danse traditionnelle japonaise Kikuno-ka\u00ef<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2003<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Ensemble de Tambours et de Danse japonais Asuka-gumi<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2006<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Acad\u00e9mie de Danse japonaise Asuka\u00a0: \u00ab\u00a0Taketori Monogatari\u00a0\u00bb<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2008<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Sho\u00efn Yamase VI, interpr\u00e8te de <em>koto<\/em>, la harpe japonaise<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2009<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00ab\u00a0Hanayakura\u00a0\u00bb, Spectacle des Arts japonais<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2011<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Interpr\u00e8tes de <em>Tsugaru Shamisen<\/em>\u00a0: Masahiro Endo et Erina Endo<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2013<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Interpr\u00e8tes de <em>Tsugaru Shamisen<\/em>\u00a0: Sho Asano<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2013<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Interpr\u00e8tes de <em>Tsugaru Shamisen<\/em>\u00a0: Mitsugu Koyama<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2014<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Repr\u00e9sentation de Tambours japonais\u00a0: \u00ab\u00a0Da Da Da Dan\u00a0\u00bb<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2015<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Interpr\u00e8tes de <em>Tsugaru Shamisen<\/em>\u00a0: Les Fr\u00e8res Yoshida<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2016<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Troupe d\u2019instruments de musique japonais traditionnels\u00a0: Enishi<\/p>\n<hr style=\"border-top: solid 1px #508ED5;\" \/>\n<p style=\"padding-top: 1%;\"><span style=\"font-weight: bold;\">2016<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0Orchestre Classique AUN J<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LES ARTS JAPONAIS <div class=\"et_pb_row et_pb_row_0 et_pb_row_empty\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \u00ab\u00a0La culture japonaise est \u00e0 mon sens l\u2019une des rares cultures qui demeurent une entit\u00e9 \u00e0 part. Elle est si traditionnelle et si sp\u00e9cifique dans sa mani\u00e8re d\u2019\u00eatre. Elle est en quelque sorte intacte, elle ne s\u2019est pas am\u00e9ricanis\u00e9e.\u00a0\u00bb \u2014 Toni Collette Hormis les programmes d\u2019\u00e9changes culturels avec des musiciens et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"French - Min-On Website","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.min-on.org\/fr","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2713"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2713"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8337,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2713\/revisions\/8337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}