{"id":14657,"date":"2025-12-03T06:54:46","date_gmt":"2025-12-03T06:54:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/?p=14657"},"modified":"2025-12-24T07:06:44","modified_gmt":"2025-12-24T07:06:44","slug":"embajadores-y-diplomaticos-de-14-paises-asistieron-a-la-orquesta-tsugaru-shamisen-dirigida-por-mitsugu-oyama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/14657\/embajadores-y-diplomaticos-de-14-paises-asistieron-a-la-orquesta-tsugaru-shamisen-dirigida-por-mitsugu-oyama\/","title":{"rendered":"Embajadores y diplom\u00e1ticos de 14 pa\u00edses asistieron a la \u00abOrquesta Tsugaru Shamisen dirigida por Mitsugu Oyama\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>El mi\u00e9rcoles 3 de diciembre, la Orquesta Tsugaru Shamisen dirigida por Mitsugu Oyama actu\u00f3 en el Nakano ZERO Main Hall<!--more--> de Tokio. La actuaci\u00f3n atrajo a un numeroso p\u00fablico, entre el que se encontraban embajadores y diplom\u00e1ticos de 14 pa\u00edses.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14658\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/1_TOP-min.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/1_TOP-min.jpg 1800w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/1_TOP-min-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/1_TOP-min-980x653.jpg 980w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/1_TOP-min-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1800px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>El programa de la velada estuvo encabezado por la Escuela Oyama (Oyama-Kai), fundada en 1963 por Mitsu\u014d Oyama, una figura fundamental en la popularizaci\u00f3n del Tsugaru shamisen en todo el pa\u00eds. En la actualidad, el conjunto es uno de los grupos art\u00edsticos m\u00e1s destacados de Jap\u00f3n, con actuaciones tanto a nivel nacional como internacional, y su legado se transmite claramente en el escenario.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14659\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/2_MitsuguOyama-min.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/2_MitsuguOyama-min.jpg 1800w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/2_MitsuguOyama-min-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/2_MitsuguOyama-min-980x653.jpg 980w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/2_MitsuguOyama-min-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1800px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>El concierto cont\u00f3 con la participaci\u00f3n de un imponente ensamble de 25 int\u00e9rpretes de la Escuela Oyama, junto con una actuaci\u00f3n especial de padres e hijos a cargo de Mitsugu Oyama, perteneciente a la segunda generaci\u00f3n de directores de la escuela, y su sucesor, Yutaka Oyama. La velada ampli\u00f3 su panorama musical con una impresionante interpretaci\u00f3n del cl\u00e1sico tango argentino \u00abLibertango\u00bb, que fue recibida con un aplauso atronador. El programa tambi\u00e9n incluy\u00f3 canciones populares de todo Jap\u00f3n, enriquecidas con voces y percusi\u00f3n tradicional. Uno de los momentos m\u00e1s destacados de la noche fue cuando el bailar\u00edn Soki Oyama irrumpi\u00f3 en la sala por los pasillos y colm\u00f3 el ambiente de energ\u00eda festiva.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14660\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/3_angled-min.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/3_angled-min.jpg 1800w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/3_angled-min-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/3_angled-min-980x653.jpg 980w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/3_angled-min-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1800px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Los asistentes expresaron su sincero elogio y profunda admiraci\u00f3n por la fuerza din\u00e1mica del tsugaru shamisen \u2014muchos de ellos disfrutaban por primera vez de un ensamble completo de shamisen\u2014 y por la rica variedad de elementos tradicionales presentes durante todo el espect\u00e1culo.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14661\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/4_dancer-min.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/4_dancer-min.jpg 1800w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/4_dancer-min-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/4_dancer-min-980x653.jpg 980w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/4_dancer-min-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1800px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Min-On expresa su m\u00e1s sincero agradecimiento a todos los asistentes y a todas las personas que contribuyeron al \u00e9xito de este concierto.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14662\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/5_diplomats-min.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/5_diplomats-min.jpg 1800w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/5_diplomats-min-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/5_diplomats-min-980x653.jpg 980w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/5_diplomats-min-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1800px, 100vw\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El mi\u00e9rcoles 3 de diciembre, la Orquesta Tsugaru Shamisen dirigida por Mitsugu Oyama actu\u00f3 en el Nakano ZERO Main Hall<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14658,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[463,11],"tags":[153,474],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Spanish - Min-On Website","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.min-on.org\/es","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14657"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14657"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14663,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14657\/revisions\/14663"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}