{"id":14619,"date":"2025-12-05T07:17:07","date_gmt":"2025-12-05T07:17:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/?p=14619"},"modified":"2025-12-22T08:33:52","modified_gmt":"2025-12-22T08:33:52","slug":"la-gira-por-japon-de-la-diva-caboverdiana-elida-almeida-concluye-con-gran-exito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/14619\/la-gira-por-japon-de-la-diva-caboverdiana-elida-almeida-concluye-con-gran-exito\/","title":{"rendered":"La gira por Jap\u00f3n de la diva caboverdiana Elida Almeida concluye con gran \u00e9xito"},"content":{"rendered":"<p>Para conmemorar el 50.\u00ba aniversario de las relaciones diplom\u00e1ticas entre Jap\u00f3n y Cabo Verde, una naci\u00f3n insular situada frente a la costa<!--more--> occidental de \u00c1frica, Min-On invit\u00f3 a la famosa cantante caboverdiana Elida Almeida y a su banda, lo que supuso el primer intercambio cultural con este pa\u00eds.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14655\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/Elida_mini.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/Elida_mini.jpg 1200w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/Elida_mini-980x653.jpg 980w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/Elida_mini-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw\" \/><br \/>\n\u2014 18 de noviembre, 18:30 h, ciudad de Matsudo<\/p>\n<p>Del 5 al 18 de noviembre, actu\u00f3 en ocho ciudades de Jap\u00f3n acompa\u00f1ada por un p\u00fablico entusiasta en todos los conciertos.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14621\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/2_Elida-min.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1350\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/2_Elida-min.jpg 1800w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/2_Elida-min-1280x960.jpg 1280w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/2_Elida-min-980x735.jpg 980w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/2_Elida-min-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1800px, 100vw\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14622\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/3_Elida-min.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1350\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/3_Elida-min.jpg 1800w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/3_Elida-min-1280x960.jpg 1280w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/3_Elida-min-980x735.jpg 980w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/3_Elida-min-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1800px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Reconocida como una figura destacada del pop africano contempor\u00e1neo, Almeida combina la sensibilidad moderna con g\u00e9neros tradicionales caboverdianos como la morna. Sus r\u00edtmicas canciones originales hicieron que el p\u00fablico se pusiera de pie, llenando de emoci\u00f3n cada una de las salas.<\/p>\n<p>Durante \u00abSaikoDayo\u00bb, una canci\u00f3n inspirada en los intercambios entre los habitantes de Cabo Verde y los pescadores japoneses que hicieron escala en Mindelo en la d\u00e9cada de 1960, la energ\u00eda alcanz\u00f3 su punto m\u00e1ximo cuando el p\u00fablico se uni\u00f3 a ella en un juego de llamadas y respuestas.<\/p>\n<p>Por otro lado, su interpretaci\u00f3n de \u00abNta Konsigui\u00bb, una pieza que escribi\u00f3 a los diecisiete a\u00f1os sobre la esperanza y la perseverancia, conmovi\u00f3 a los oyentes con su voz transparente y sincera.<\/p>\n<p>Para el bis, present\u00f3 una canci\u00f3n japonesa interpretada tanto en japon\u00e9s como en su lengua materna, preparada especialmente para esta gira.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14623\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/4_Elida-min.jpg\" alt=\"\" width=\"1477\" height=\"1109\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/4_Elida-min.jpg 1477w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/4_Elida-min-1280x961.jpg 1280w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/4_Elida-min-980x736.jpg 980w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/4_Elida-min-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1477px, 100vw\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14624\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/5_Elida-min.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1350\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/5_Elida-min.jpg 1800w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/5_Elida-min-1280x960.jpg 1280w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/5_Elida-min-980x735.jpg 980w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/5_Elida-min-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1800px, 100vw\" \/>\u2014 5 de noviembre, 18:30 h, ciudad de Nagoya<\/p>\n<p>Los miembros del p\u00fablico compartieron sus impresiones:<\/p>\n<p>\u00abSu sonrisa radiante me conmovi\u00f3 profundamente. La riqueza de la melod\u00eda y de su voz superaron con creces mis expectativas. Me sent\u00ed atra\u00eddo por su mundo y, de repente, Cabo Verde me pareci\u00f3 mucho m\u00e1s cercano\u00bb.<\/p>\n<p>Tras las actuaciones, Almeida expres\u00f3 su gratitud:<\/p>\n<p>\u00abEstoy agradecida de que el p\u00fablico japon\u00e9s haya acogido la cultura y la m\u00fasica de mi pa\u00eds. Vuestros c\u00e1lidos aplausos y ovaciones me han animado y han hecho que cada escenario fuera una alegr\u00eda. Esta gira por Jap\u00f3n ha sido un gran reto para m\u00ed, pero gracias a todos he superado mis miedos y he descubierto nuevas posibilidades en m\u00ed misma. Espero de verdad volver a Jap\u00f3n y verlos a todos de nuevo\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14625\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/6_Elida-min.jpg\" alt=\"\" width=\"1706\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/6_Elida-min.jpg 1706w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/6_Elida-min-1280x720.jpg 1280w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/6_Elida-min-980x551.jpg 980w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/12\/6_Elida-min-480x270.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1706px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Min-On expresa su m\u00e1s sincero agradecimiento a los miembros patrocinadores, socios y numerosos asistentes que contribuyeron al \u00e9xito de esta gira.<\/p>\n<p>Artistas: Gira por Jap\u00f3n de Elida Almeida<\/p>\n<p>Elida Almeida \/ Voz<br \/>\nKalu Ferreira \/ Teclado}<br \/>\nKau Paris \/ Bater\u00eda<br \/>\nJery Bidan (Guinea-Bissau) \/ Guitarra<br \/>\nIndi Bass (Guinea-Bissau) \/ Bajo<\/p>\n<p>Personal<\/p>\n<p>Benoit Tempels (B\u00e9lgica) \/ Ingeniero de sonido<\/p>\n<p>Aqu\u00ed encontrar\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Cabo Verde en Min-On Music Journey n.\u00ba 98: Cabo Verde.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"7Oj8t4uu1j\"><p><a href=\"https:\/\/www.min-on.org\/17796\/min-on-music-journey-no-98-cabo-verde\/\">Min-On Music Journey No. 98: Cabo Verde     \t   \u00a0<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&#8220;Min-On Music Journey No. 98: Cabo Verde     \t   \u00a0&#8221; &#8212; English - Min-On Website\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/17796\/min-on-music-journey-no-98-cabo-verde\/embed\/#?secret=tsKW8FEXSk#?secret=7Oj8t4uu1j\" data-secret=\"7Oj8t4uu1j\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Para conmemorar el 50.\u00ba aniversario de las relaciones diplom\u00e1ticas entre Jap\u00f3n y Cabo Verde, una naci\u00f3n insular situada frente a la costa<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14655,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[463,11],"tags":[465],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Spanish - Min-On Website","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.min-on.org\/es","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14619"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14619"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14619\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14656,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14619\/revisions\/14656"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14619"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}