{"id":14412,"date":"2025-04-03T08:43:53","date_gmt":"2025-04-03T08:43:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/?p=14412"},"modified":"2025-10-08T08:50:39","modified_gmt":"2025-10-08T08:50:39","slug":"finaliza-la-exitosa-gira-de-pangaea-trio-berlin-en-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/14412\/finaliza-la-exitosa-gira-de-pangaea-trio-berlin-en-japon\/","title":{"rendered":"Finaliza la exitosa gira de Pangaea Trio Berlin en Jap\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>La Asociaci\u00f3n de Conciertos Min-On celebr\u00f3 el 35.<sup>o<\/sup> aniversario de la reunficaci\u00f3n de Alemania<!--more--> invitando a Pangaea Trio Berlin a hacer una gira en Jap\u00f3n entre el 25 de febrero al 9 de marzo. El tr\u00edo est\u00e1 conformado por m\u00fasicos de la ilustre Orquesta Filarm\u00f3nica de Berl\u00edn. Sus integrantes son Marlene Ito, principal del segundo viol\u00edn, nacida en Jap\u00f3n y criada en Australia; el violonchelista bielorruso Uladzimir Sinkevic, y el pianista franc\u00e9s Yannick Rafalimanana.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14413\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/1-min-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/1-min-1.jpg 1800w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/1-min-1-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/1-min-1-980x653.jpg 980w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/1-min-1-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1800px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>\u201cPangaea\u201d es el nombre del antiguo supercontinente que agrupaba la mayor parte de los bloques continentales del planeta. El tr\u00edo que reune a m\u00fasicos provenientes de diferentes trasfondos culturales, escogi\u00f3 ese nombre con la aspiraci\u00f3n de unirse a trav\u00e9s de la m\u00fasica.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14414\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/2-min-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1350\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/2-min-1.jpg 1800w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/2-min-1-1280x960.jpg 1280w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/2-min-1-980x735.jpg 980w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/2-min-1-480x360.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1800px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>El grupo lleg\u00f3 a Jap\u00f3n el 24 de febrero y al d\u00eda siguiente hizo su presentaci\u00f3n de estreno en la prefectura de Kagoshima, donde interpretaron piesas cl\u00e1sicas como Vocalise op.34-14 de Sergei Rachmaninoff; el Tr\u00edo para piano n.<sup>o<\/sup> 4, op. 90, B166 (tambi\u00e9n llamado <em>Tr\u00edo Dumky<\/em>) de Anton\u00edn Dvo\u0159\u00e1k; el Piano Trio n.<sup>o<\/sup> 3 en C menor, op. 101 de Johannes Brahms; y el Tr\u00edo para piano, viol\u00edn y violonchelo M.67 de Maurice Ravel.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14415\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/3-min-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1198\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/3-min-1.jpg 1800w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/3-min-1-1280x852.jpg 1280w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/3-min-1-980x652.jpg 980w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/3-min-1-480x319.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1800px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>El 5 de marzo, los m\u00fasicos visitaron Min-On, donde fueron recibidos por el presidente Koji Yamaguchi y otros funcionarios de la asociaci\u00f3n. La Sra. Ito coment\u00f3 que la gira hab\u00eda sido una experiencia conmovedora que les permiti\u00f3 establecer una conexi\u00f3n especial con el p\u00fablico japon\u00e9s mediante la m\u00fasica. M\u00e1s tarde recorrieron el Museo Musical donde se encuentra la colecci\u00f3n de pianos cl\u00e1sicos y cajas de m\u00fasica. Por la noche, el tr\u00edo actu\u00f3 en el Centro C\u00edvico de Bunkyo, al que asistieron representantes de tres misiones diplom\u00e1ticas, incluyendo la de Rep\u00fablica Federal de Alemania.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14416\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/4-min-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1243\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/4-min-1.jpg 1800w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/4-min-1-1280x884.jpg 1280w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/4-min-1-980x677.jpg 980w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/4-min-1-480x331.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1800px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>El tr\u00edo conlcuy\u00f3 su gira en la prefectura de Saitama el 9 de marzo, reafirmando una vez m\u00e1s la importancia de compartir las grandes obras de la m\u00fasica cl\u00e1sica con la audiencia general.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-14417\" src=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/5-min-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1800\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/5-min-1.jpg 1800w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/5-min-1-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/5-min-1-980x653.jpg 980w, https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2025\/10\/5-min-1-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1800px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Expresamos nuestro profundo agradecimiento a las personas y las organizaciones cuya generosa colaboraci\u00f3n y apoyo hicieron posible el \u00e9xito de la gira de Pangaea Trio Berlin.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Asociaci\u00f3n de Conciertos Min-On celebr\u00f3 el 35.o aniversario de la reunficaci\u00f3n de Alemania<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14413,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[402,463,11],"tags":[96],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Spanish - Min-On Website","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.min-on.org\/es","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14412"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14412"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14418,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14412\/revisions\/14418"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}