{"id":3616,"date":"2018-07-16T19:03:17","date_gmt":"2018-07-16T19:03:17","guid":{"rendered":"http:\/\/min-on.matthewbyrt.com\/?page_id=3616"},"modified":"2018-12-13T08:06:21","modified_gmt":"2018-12-13T08:06:21","slug":"what-we-do","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/what-we-do\/","title":{"rendered":"Nuestra labor"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; next_background_color=\u00bb#000000&#8243; _builder_version=\u00bb3.11&#8243; custom_padding=\u00bb||0px|\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb3.11&#8243; custom_padding=\u00bb0px|||\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.15&#8243;]<\/p>\n<h1>Nuestra labor<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb3.9&#8243;][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_image _builder_version=\u00bb3.9&#8243; src=\u00bbhttps:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/07\/main-image-what-we-do.jpg\u00bb force_fullwidth=\u00bbon\u00bb show_bottom_space=\u00bboff\u00bb \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb3.12&#8243;][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.15&#8243;]<\/p>\n<h2 style=\"line-height: 36px;\">Los intercambios culturales promueven el aprecio mutuo y el respeto a personas de todo tipo de culturas y or\u00edgenes; en tal sentido, fomentan una convergencia espiritual en los pueblos y permiten crear redes de paz. <span style=\"font-size: 16px; font-weight: 600;\">\u2014 Daisaku Ikeda: <em>Ikeda Daisaku zenshu (Obras completas), Tokio: Seikyo Shimbunsha, 1985, vol. 1, p\u00e1g. 161. Traducci\u00f3n indirecta del japon\u00e9s.<\/em><\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.12&#8243;]<\/p>\n<h1 style=\"line-height: 36px;\">Min-On ofrece una amplia variedad de programas musicales, culturales y educativos para el p\u00fablico general, con los siguientes prop\u00f3sitos:<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb3.11&#8243; custom_padding=\u00bb0px||0px|\u00bb prev_background_color=\u00bb#000000&#8243; next_background_color=\u00bb#000000&#8243;][et_pb_row _builder_version=\u00bb3.9&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243;][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.12&#8243;]<\/p>\n<p><strong>Desarrollar <\/strong>un movimiento musical y cultural firmemente arraigado en el pueblo, para compartir con un p\u00fablico cada vez m\u00e1s numeroso el placer y la inspiraci\u00f3n que derivan del goce de la m\u00fasica y del arte esc\u00e9nico.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243;][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.12&#8243;]<\/p>\n<p><strong>Profundizar <\/strong> el entendimiento mutuo y la amistad entre todas las naciones, promoviendo intercambios culturales y musicales que trasciendan las diferencias de nacionalidad, etnia y lenguaje.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243;][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.12&#8243;]<\/p>\n<p><strong>Contribuir<\/strong> al florecimiento de la m\u00fasica y de las artes a trav\u00e9s de implementar programas musicales orientados a cultivar la apreciaci\u00f3n musical en los ni\u00f1os, adolescentes y j\u00f3venes.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1&#8243; fullwidth=\u00bboff\u00bb specialty=\u00bboff\u00bb prev_background_color=\u00bb#000000&#8243;][et_pb_row][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.15&#8243;]<\/p>\n<h1 style=\"line-height: 36px;\">Arte esc\u00e9nico<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.12&#8243;]<\/p>\n<p>La m\u00fasica y el arte esc\u00e9nico son para todos; no son patrimonio exclusivo de los sectores ricos o privilegiados. Cuando se fund\u00f3 Min-On, en la d\u00e9cada del 60, los japoneses se limitaban a escuchar, generalmente, m\u00fasica popular. No estaban familiarizados con la m\u00fasica cl\u00e1sica y la \u00f3pera, en parte porque el costo de las entradas era muy elevado para este tipo de funciones. De tal manera, estas oportunidades quedaban vedadas para la mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Uno de los objetivos centrales de Min-On fue poner la mejor m\u00fasica y el mejor arte esc\u00e9nico del mundo al alcance de los ciudadanos comunes, a precios populares. Al mismo tiempo, en el marco de un movimiento cultural y musical polifac\u00e9tico, Min-On ofrece conciertos que cubren todo el espectro de g\u00e9neros: desde m\u00fasica cl\u00e1sica interpretada por soberbias <a href=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/orchestral\/\">orquestas sinf\u00f3nicas<\/a> hasta figuras legendarias del <a href=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/jazz-popular\/\">jazz<\/a> moderno; desde las grandes puestas en escena de <a href=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/opera\/\">\u00f3peras<\/a> consagradas<br \/>\nhasta <a href=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/independent-productions\/\">producciones independientes<\/a> de musicales estilo Broadway; desde refinadas funciones de <a href=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/ballet\/\">ballet<\/a> hasta vibrantes conjuntos de <a href=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/folk-music-and-dance\/\">danzas folkl\u00f3ricas<\/a>; pasando por los ritmos ex\u00f3ticos de la m\u00fasica <a href=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/latin-tango\/\">latina y el tango<\/a>, la serena belleza del <a href=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/japanese-arts\/\">arte esc\u00e9nico japon\u00e9s<\/a>; la <a href=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/choral-music\/\">m\u00fasica coral<\/a> tradicional y los recitales de famosas <a href=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/jazz-popular\/\">estrellas del pop<\/a>. <\/p>\n<p>De esta manera, con una programaci\u00f3n que supera las 600 funciones anuales en toda clase de g\u00e9neros y estilos, Min-On se propone llevar a un p\u00fablico cada vez m\u00e1s amplio el placer y la inspiraci\u00f3n que brinda el goce de la m\u00fasica y del arte esc\u00e9nico. <a href=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/performing-arts\/\">Leer M\u00e1s&#8230;<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.15&#8243;]<\/p>\n<h1 style=\"line-height: 36px;\">Intercambio cultural<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.15&#8243;]<\/p>\n<p>La m\u00fasica y el arte esc\u00e9nico no reconocen fronteras. Aunque adquieren rasgos y sabores que les aportan las ra\u00edces \u00e9tnicas o nacionales, poseen la facultad de conmover universalmente el coraz\u00f3n humano. Los intercambios culturales y musicales unen a las personas, as\u00ed como las cuerdas de un la\u00fad crean vibraciones armoniosas que emocionan el alma de todos.<\/p>\n<p>Min-On cree firmemente que la base de una genuina paz mundial puede lograrse forjando la amistad y el entendimiento mutuo entre personas de diferentes pa\u00edses, mediante intercambios en el nivel ciudadano que trasciendan las distinciones raciales, nacionales e ideol\u00f3gicas. Hasta la fecha, la Asociaci\u00f3n ha iniciado este tipo de programas con 110 pa\u00edses y regiones del mundo.<\/p>\n<p>En 1965, poco despu\u00e9s de su fundaci\u00f3n, Min-On invit\u00f3 al Jap\u00f3n a un pianista israel\u00ed; un a\u00f1o despu\u00e9s, llev\u00f3 al pa\u00eds al Ballet de la Academia Nacional Sovi\u00e9tica de Novosibirsk. En sus primeros cinco a\u00f1os de actividad, estos intercambios con la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica e Israel se extendieron tambi\u00e9n a los Estados Unidos, Francia, B\u00e9lgica y Hong Kong. M\u00e1s tarde, Min-On patrocin\u00f3 giras en el Jap\u00f3n de celebradas compa\u00f1\u00edas de Europa, como la \u00d3pera Estatal de Viena y el Teatro de la Scala de Mil\u00e1n, a la vez que envi\u00f3 al extranjero a <a href=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/overseas-dispatch-series\/\">compa\u00f1\u00edas de danzas y m\u00fasicos Japoneses.<\/a><\/p>\n<p>En el marco de estos intercambios culturales implementados en las d\u00e9cadas de 1980 y 1990, puso en escena diversos ciclos tem\u00e1ticos, entre los cuales se destacan: \u00ab<a href=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/silk-road-series\/\">Una traves\u00eda musical a lo largo de la Ruta de la Seda,<\/a>\u00bb, \u00ab<a href=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/marine-road-series\/\">Un viaje musical por la Ruta Mar\u00edtima<\/a>\u00bb and \u00ab<a href=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/african-series\/\">Un periplo musical a trav\u00e9s del \u00c1frica<\/a>\u00bb. Adem\u00e1s, desde hace 40 a\u00f1os Min-On se enorgullece de ofrecer sus <a href=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/annual-series\/\">Ciclos Anuales de Conciertos<\/a> , que ofrecen actuaciones de intercambio con pa\u00edses como la Argentina y la China. El \u00faltimo de ellos, iniciado en 2009, se titula \u00ab<a href=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/caribbean-series\/\">Crucero musical por el Caribe,<\/a>\u00bb y da a conocer la exuberante diversidad musical que florece en los pa\u00edses caribe\u00f1os, con culturas \u00e9tnicas e hist\u00f3ricamente diferenciadas. En 2011, Jamaica fue el 104.\u00b0 pa\u00eds del mundo en sumarse a la historia de intercambios culturales que Min-On comenz\u00f3 a gestar 55 a\u00f1os atr\u00e1s. <a href=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/cultural-exchange\/\">Leer m\u00e1s&#8230;<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.15&#8243;]<\/p>\n<h1 style=\"line-height: 36px;\">Actividades de inter\u00e9s p\u00fablico<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb3.12&#8243;]<\/p>\n<p>Min-On se fund\u00f3 como instituci\u00f3n musical en 1963. Dos a\u00f1os despu\u00e9s, en 1965, obtuvo la personer\u00eda jur\u00eddica como fundaci\u00f3n, con el fin de ofrecer programas comunitarios sustentados en proyectos diversos de bien p\u00fablico. Su visi\u00f3n institucional se orient\u00f3 al \u00abflorecimiento de la m\u00fasica y de las artes\u00bb y al \u00abfomento de la sensibilidad art\u00edstica en los ni\u00f1os y j\u00f3venes\u00bb.<\/p>\n<p>La primera actividad de inter\u00e9s p\u00fablico de Min-On fue un ciclo de conciertos al aire libre, de entrada gratuita, celebrados en parques del \u00e1rea metropolitana de Tokio, Osaka, Sendai, Sapporo y Nagoya entre 1964 y 1965. Adem\u00e1s, la asociaci\u00f3n patrocin\u00f3 clases magistrales para j\u00f3venes m\u00fasicos a cargo de artistas prominentes. La primera de ellas tuvo lugar en enero de 1965, en el Centro Toranomon, con el aclamado baterista y percusionista de jazz Art Blakeley. Para alentar el desarrollo de nuevos artistas talentosos, Min-On tambi\u00e9n auspicia <a href=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/competitions\/\">cert\u00e1menes musicales<\/a> para cantantes,  directores y compositores, conjuntos de c\u00e1mara y core\u00f3grafos. Uno de los \u00faltimos fue el <a href=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/competitions\/\">Certamen Internacional de Direcci\u00f3n Orquestal de Tokio<\/a>, celebrado en 2015 con la participaci\u00f3n de 239 virtuosos postulantes de 40 pa\u00edses y regiones.<\/p>\n<p>Las actividades de inter\u00e9s p\u00fablico de Min-On abarcan el ciclo <a href=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/school-concerts\/\">Conciertos en la Escuela<\/a>, los Conciertos para la Esperanza de Tohoku, recitales gratuitos, <a href=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/symposiums\/\">simposios<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/workshops\/\">talleres<\/a> de m\u00fasica, as\u00ed como tambi\u00e9n clases de teatro para ni\u00f1os y ni\u00f1as, y clases magistrales de m\u00fasica. El <a href=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/international-student-musical-festival\/\">Festival Internacional de M\u00fasica Estudiantil<\/a> de Kioto es otro ejemplo de las iniciativas adoptadas por Min-On para fortalecer los lazos entre los pueblos mediante la m\u00fasica. El Centro Cultural Min-On de Tokio alberga el <a href=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/music-museum\/\">Museo<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/library\/\">la Biblioteca Musical Min-On<\/a>, donde se exhiben y conservan valiosas <a href=\"https:\/\/www.min-on.org\/es\/museum-collection\/\">colecciones<\/a> de clavicordios y pianos cl\u00e1sicos antiguos, gram\u00f3fonos y cajas musicales, y una amplia variedad de instrumentos \u00e9tnicos. El p\u00fablico puede acceder sin cargo a una nutrida sonoteca con grabaciones en vinilo, CD y DVD, adem\u00e1s de una cuidada hemeroteca con publicaciones de referencia y partituras musicales. La entrada al Museo, con todas las actividades de bien p\u00fablico de Min-On, es libre y gratuita.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nuestra labor Los intercambios culturales promueven el aprecio mutuo y el respeto a personas de todo tipo de culturas y or\u00edgenes; en tal sentido, fomentan una convergencia espiritual en los pueblos y permiten crear redes de paz. \u2014 Daisaku Ikeda: Ikeda Daisaku zenshu (Obras completas), Tokio: Seikyo Shimbunsha, 1985, vol. 1, p\u00e1g. 161. Traducci\u00f3n indirecta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Spanish - Min-On Website","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.min-on.org\/es","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3616"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3616"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3616\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6532,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3616\/revisions\/6532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.min-on.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}